İstanbul’dan Bağdat’a - Alef Yayınevi

[kalidor]

Forumdaki at kuyruklu üyelerimizin gözünden kaçmış olmalı, ziyanı yok ben tamamlarım

Alef Yayınevi Kasım 2015 basım tarihli ama sanırım Şubat-Mart 2016 gibi Hollanda menşeli bir çizgiroman/grafik roman yayınlamış. Arnon Grunberg'in yazdığı ve Hanco Kolk'un çizdiği eserin adı İstanbul'dan Bağdat'a. (Van Istanbul naar Bagdad)








Bizdeki kapağının orijinaline göre daha iyi olduğunu düşündüğüm ve konusu gerçek olaylara dayanan bu eserin Alef Yayınevi'nin web sitesinden yaptığım alıntıyla kısa tanıtımı ise şu şekilde:

---"Arnon Grunberg 2010 yılı Mart ayında İstanbul'a gelir ve oradan Kürdistan ve Suriye'den geçip Irak'a uzanan ilginç bir seyahate çıkar. Halepçe katliamında ölen bir çocuğun hayaleti ona eşlik edecektir. Başından geçenleri kendisinden bekleneceği üzere "Grunbergvari" bir üslupla kaleme alır. Bu seyahatinin notları NRC Handelsblad gazetesinde yayımlanır. Usta çizer Hanco Kolk da yazılarını derleyip bir olay örgüsü oluşturarak çizgi roman haline getirir.
Bu seyahette yaşadığı olaylar karşısında kendini romanlarından birinin içine düşmüş gibi hisseden Grunberg, kaos içindeki Bağdat'a ulaştığında sözleştiği gazeteci arkadaşını bulabilecek midir? Onu Bağdat'ta neler beklemektedir?"

"Grunberg'in Ortadoğu seyahati Kolk'un usta kalemi sayesinde güzel bir çizgi roman haline gelmiş."
–De Groene, Amsterdammer

"Kolk İstanbul'dan Bağdat'a kitabında gösterdiği ustalıkla metin ile çizimlerin uyumlu birlikteliğini sağlayarak heyecanlı bir hikaye ortaya çıkartmayı başarmış."
–Cultuurbewust.nl---

[alan ford]

At kuyruklu muyum bilmem ama gözümden kaçmış harbiden. Sepete ekledim hemen.

Sağ olasın Kalidor. Crom seninle olsun.