Shenzhen - KaraKarga Yayınları

[memospinoz]

Kanadalı çizgi romancı Guy Delisle, Çin'in en kalabalık şehirlerinden olan Shenzhen'e, bir animasyon stüdyosunu denetlemek üzere yaptığı yolculuğu muhteşem bir dille anlatıyor. Pyongyang, Kudüs, Burma Günlükleri gibi çizgi romanlarıyla bilinen Delisle, bu kitapta soyutlanmış bir başka ülkenin koridorlarında dolaşıyor. Gözlemlediği ince detayları, duru ve eğlenceli bir dille anlatırken; Doğu-Batı kültürleri arasındaki farklılıkları ve tuhaflıkları zekice bir kurguyla sunuyor. Türünün en özel örneklerinden biri olan Shenzhen, çizgi roman dünyasının önemli ödüllerinden (Harvey ve Doug Wright Ödülleri) de adaylığı olan bir eser. Shenzhen, keyifle okuyacağınız sıra dışı bir seyahat rehberi.

Boyut: 16.5x24.5 cm
Sayfa Sayısı: 154
Etiket Fiyatı: 25 TL

[ferzan]

    İşte bu...Her ne kadar Guy Delisle'nin olayları algılama biçimine gıcık kapsam da anlatıları hoşuma gidiyor...Daha nicelerini okuyabilmek dileğiyle..

[memospinoz]

[nicholaihel]

Çizerin dilimizde ikinci kitabı. İlk kitap çıkar çıkmaz okumuştum. Delisle çizgisi ile ön plana çıkan bir isim değil, evet. Ama Shenzhen özellikle kitabın ilk bölümlerindeki çizimleri ile bende biraz hayalkırıklığı yarattı. Bazı kareler, çizimler sanki olayı yaşadığı an/gün/gece çalakalem karalayıvermiş de kitaba hiç dokunmadan koymuş gibi. Yine de bu bir günlük, bir seyahatname. Birinin vizöründen olabildiğine subjektif ve zaman bağımlı olsa dahi özellikle küçük detaylardan keyif alabileceğiniz bir eser (kürdan kullanırken çinlilerin ağızlarını kapatması ilgisini çekmiş Delisle'nin mesela, sokağın kenarında diplomalarını yere serip iş arayanlar, bir umumi tuvalet karesi vs). İşin mesleki (animasyon) kısmı hem bilgim ve ilgim dışında kaldığından bunlar daha ilgi çekici geldi.

Bir de dediğim gibi Pyongyang'ı okuyalı zaman geçti ama orada sanki daha mizahi bir dil vardı bu kitaba göre. Çok daha kapalı ve çok daha sürprizlere açık bir ülke olduğundan ve belki de başkent olduğundan Pyongyang hem biz okur hem yazar için daha etkileyici bir deneyim olmuş sanki. Delisle Shenzhen'de çok daha fazla sıkılmış ve çok daha az ilginç şeyle karşılaşmış. Karakarga çizerin Burma ve Kudüs'te geçen eserlerini de basar ise alırım.

Kitabın en sevimli detayı ise Mavi Lotus ve Tenten'e atıf yapan kapağı Tenten yerine Delisle, Milou yerine Milou var

Sonradan gelen bir edit: Pyongyang'ın yanına koydum şimdi cildi. Boyları aynı ama enleri farklı olduğu için Shenzhen daha çıkık duruyor kitaplıkta. Karakarga en azından aynı çizerin kitapları arasında bir standart ölçü sağlayabilseydi.