Line Webtoon

[roy]

Site: http://www.webtoons.com/
Dil: İngilizce, Çince, Japonca, Tayland dili ve çeviri özelliği eklendiğinde Türkçe'de dahil bir çok dil

Line ve Naver'ın ortaklaşa kurdukları bir webcomic portalı. Line bildiğimiz uygulama ve o uygulamayı yapan firma. Naver ise Kore'nin Mynet'i dersem tam olur. Ama internet alanındaki her şeye el atmışlar ve Kore'de Google'ın karının 20-25 katı kadar kar yapıyorlar. Yani Kore'nin arama motoru ve Rusların Yandex kullandığı gibi onlarda Naver kullanıyor. Yani baya bir para emek harcanmış ve harcanmaya devam eden bir webcomic portalı.

Yayınladıkları çizgi romanların tamamı önceden Naver'ın webtoon portalında yayınlanan çizgi romanların çevirileri. Bu yüzden aralarında çok kaliteli webcomicler var. Mesela Tower of God, Noblesse, Orange Marmalade, The Gamer, Dr. Frost vb. Ayrıca akıllı telefonlar için uygulamaları da mevcut. Bir de yakın bir zamanda çeviri bölümünü açacaklar yani isteyen istediği dilden Naver'ın herhangi bir webtoon'unu kendi dillerine çevirip yükleyebilecek bu siteye yani Türkçe'de okuyabilme imkanımız olacak. Bir ara deneme için açılmıştı 6-7 bölüm çevirmiş birileri Türkçeye ama yazılar bir tuhaf duruyordu herhalde bunu düzeltmek için kapattılar.

Not: Eğer ilgi olursa daha fazla webcomic portalı tanıtabilirim ama benim tanıtacaklarım bunlar gibi Korece veya Korelilerden ilham alınarak açılmış batılı webcomic portalları olur. Pek fazla ilgileneni yok ve pek bilen de yok Kore çizgi romanlarını bu yüzden konuya Fransız kalmıyorsunuzdur inşallah.