TENTEN
Tenten'in Maceralari (Les Aventures de Tintin), Belçikali çizer Hergé tarafindan 1929 yilinda yaratilmis olan çizgi roman dizisidir. 20.yy Avrupa çizgi romanlarinin en ünlülerindendir. Diziden 200 milyondan fazla kitap basilmis ve dizi 50'den fazla dile çevrilmistir.
Serinin kahramani, genç bir gazeteci ve gezgin olan Tenten'dir. Maceralarinda ona köpegi Milu, arkadasi Kaptan Haddock ve baska pek çok renkli karakter eslik eder.
(http://www.medyatimes.com/resim/site/tenten1f71d845f-6436-4642-ba1f-b9266add0146.jpg)
Bu çizgi roman serisi temiz fakat manali çizimi (Hergé'in kendi gelistirdigi bu tarza ligne claire denir), sürükleyici öyküleri, ve sonraki hikâyelerdeki titiz arastirmalar ile uzun süreden beri büyük takdir toplamistir. Öyküler pek çok tarzi kapsar; fantezi, polisiye ve bilimkurgu elementlerini basariyla bir araya getirir. Bunun yaninda tüm Tenten öyküleri mizah içermektedir, ayrica tüm öykülerde zeki bir hiciv anlayisi ve politik/kültürel elestiri bulunmaktadir.
Tenten Belçika'nin baskenti ve Hergé'in dogum yeri olan Brüksel'de yasamaktadir. Bu, metinde Tenten'in macerasindan sonra Brüksel'e döndügünü söyledigi Tenten Sovyetler'de kitabinda; ve arkadasi Çang'in Tenten'e yolladigi mektubu Brüksel'e yolladigi Tenten Tibet'te kitabinda görülebilir. Diger kitaplarda baska gizli ipuçlari da bulunmaktadir (taninabilir yerler, plaka numaralari vb.). Ancak, Kizil Korsan'in Hazinesi kitabinda Moulinsart Salonu'na tasinir ki buranin gerçekten nerede oldugu tartismalidir
(http://i.radikal.com.tr/644x385/2009/06/12/fft5_mf188722.Jpeg)
KARAKTERLER
Tenten
Tenten ve Milu (Tintin et Milou)Tenten karakteri 10 Ocak 1929'da yaratilmistir, ve 75. yasi 2004'te bütün tanindigi yerlerde kutlanmistir. Tenten, büyük ölçüde Hergé'nin daha önceki karakteri olan ve Tenten'le büyük benzerlikler tasiyan izci Totor esas alinarak yaratilmistir. Totor'un kahramani oldugu çizgi roman Les aventures de Totor, chef de patrouille des Hannetons (Mayisböcekleri'nin Izci Lideri Totor'un Maceralari), 1926 ila 1929 arasinda Le Boy-Scout Belge dergisinde yayimlandi. Daha sonraki çizgi roman serilerinde, Tenten Belçikali bir gazeteci (Petit Vingteme gazetesi için muhabir olmaya çalismaktadir), ayni zamanda güçlü bir savasçi ve pilottur, her macerasinda kahramanca tehlikeli serüvenlere atilir. Neredeyse her macerasinda Tenten arastirmaci gazeteci olarak haril haril çalisirken görülür, fakat pek nadir bir makale teslim edebilmistir. Tarafsiz görüsleri olan bir delikanli olan Tenten, bu konuda etrafindaki yan karakterlerden renkli sayilmaz. Kastafiore'nin Mücevherleri ile baslayarak Tenten'in karakteri son birkaç albümde degisime ugramistir. Tentenin Gay oldugu Hakkindaki soylentiler dunyada times,sun gibi gazetelerde yayinlanmistir Tenten artik macera aramamakta, aksine etrafinda olanlara bir sekilde kapilmaktadir, bu Sidney'e 714 Sefer Sayili Uçus ve Tenten ve Pikarolar'da görülebilir. Bazi hayranlari bu son tamamlanmis albümü, Tenten imajina olan bir ihanet olarak kabul etmektedirler.
Ölümünden kisa süre önce, eski Belçikali Nazi isbirlikçisi Léon Degrelle Tenten'in aslinda kendisinden ilham alinarak yaratildigini beyan ederek spekülasyon yaratmisti. Degrelle gerçekten de Hergé'i eskiden gazeteciyken tanimaktaydi, fakat bu genel olarak kendini begenmisligiyle taninan Degrelle'in bir fabrikasyonu olarak düsünülmektedir. Tenten'in ilk hallerine kismen de olsa Hergé'in en küçük kardesi ilham vermistir. Hergé daha sonra bu kardesiyle kopmustur, ve onu Turnösol Olayi'ndaki kötü adam Albay Sponz olarak çizmistir. Tenten ve Sponz fiziksel olarak oldukça farkli olsalar da ayni dikenli saç stiline sahiptirler.
(http://www.hurriyet.com.tr/_newsimages/3017220.jpg)
Kaptan Haddok (Capitaine Archibald Haddock)
Kaptan Haddok (Capitaine Haddock)Kaptan Haddok Tenten'in en iyi arkadasidir, ilk olarak Altin Kiskaçli Yengeç kitabinda görünmüstür. Haddok ilk basta zayif ve alkolik bir karakter olarak resmedilmistir, fakat daha sonraki albümlerde daha saygideger ve gerçekten cesur bir karaktere dönüsmüstür (özellikle basarili hikâye Tenten Tibet'te albümünde arkadasinin hayatini kurtarmak için ayik kafayla kendisini feda etmistir). Kaptan'in kaba kisiligi ve alayciligi Tenten'in inanilmaz kahramanligina tezat olusturmaktadir; Tenten ne zaman idealist davransa Kaptan alayci bir yorum yapmakta gecikmez.
Haddok hislerini ifade etmek için her türlü kelimeyi hakaret ve küfür olarak kullanir, "Gagalimemeli", "Ostorogot", "Basibozuk", "Turta kalibi", "Ölü Gömücü" veya "Hali Tüccari" gibi, fakat bunlardan hiçbiri aslinda küfür degildir. Haddok siki bir içicidir, özellikle Loch Lomond marka viski içer, fakat sarhoslugu genellikle komedi için kullanilmaktadir.
Haddok'un soyadi Hergé'nin esiyle olan bir sohbetinden çikmistir, bu sohbette karisi Haddock'un (mezgit) "acinasi bir Ingiliz baligi" oldugunu söylemistir. Hergé ismi böylece seçer. Haddok'un en son tamamlanmis hikâye olan Tenten ve Pikarolar kitabina kadar (1976) ilk ismi yoktur, bu kitapta ilk ismi Archibald konur. Kizil Korsan'in Hazinesi kitabinin sonunda, Haddok atalarina ait bir yer olan Moulinsart satosunu alir, burada o, Tenten ve Turnösol hep birlikte yasarlar.
Ayrica Leiji Matsumoto'nun animesi Kaptan Harlock'un Fransiz uyarlamasinda ana karakter (Harlock) ve animenin ismi Kaptan Haddok ve Kaptan Harlock'un isimleri arasindaki benzerlik nedeniyle Albator olarak degistirilmistir.
(http://static.ideefixe.com/images/184/184374_2.jpg)
Profesör Turnösol (Professeur Tryphon Tournesol)
Profesör Turnösol (Professeur Tournesol)Profesör Turnösol saskin, duyma güçlügü çeken bir profesördür, ve seri boyunca kullanilan pek çok seyi o tasarlamistir, mesela tek kisilik köpek baligi seklindeki denizalti, Ay roketi ve ultrasonik silah gibi. Turnösol insanliga buluslariyla yardim etmek ister; mesela alkolikligi tedavi etmenin yolunu alkolün tadini hastaya igrenç yapmakta bulmustur. Bu buluslar genellikle Haddock'un hosuna gitmez, oysa ki Turnösol bunu genellikle tam tersi olarak görür: sagirligi genellikle onun Haddock'un gerçek görüsünü duymasini engeller. Ama eger Kaptan'in (veya herhangi birinin) ona "keçi" dedigini duyarsa öfkelenir ve "Ben mi keçiyim?" diye serzeniste bulunur.
Turnösol'un sagirligi sik sik basvurulan bir mizah kaynagidir, çüSnkü duydugu sandigi seyi tekrarlamak gibi bir huyu vardir, ve genellikle en saçma sekillerde duyar: "attachez votre ceinture" (kemerlerinizi baglayin) cümlesini "une tache de peinture?" (boya lekesi) olarak tekrarlar. En ufak bir duyma bozuklugu oldugunu kabul etmez ve sadece bir kulaginin iyi isitmediginde israr eder. "Ay" kitaplarinda bir isitme cihazi takmaktadir, böylece albüm boyunca herseyi neredeyse mükemmel duyar: bu onu daha ciddi bir karakter haline getirmistir (insanlar onun yüzüne "keçi" demedigi sürece). Ancak, daha sonraki kitaplarda Turnösol isitme cihazini kaybeder ve tekrar eski sagir kisiligine döner. Turnösol "su cadiligi" olarak tabir edilen ilkel su veya maden arayisinin sadik bir takipçisidir, bu nedenle yaninda her zaman bir sarkaç bulundurur. Bu özelligi, Turnösol'ün sagirligiyla beraber Fransiz fizikçi Yves Rocard'dan esinlenilmis olabilir. Kendisi Fransiz boksu savate bilmektedir.
Turnösol ilk olarak Kizil Korsan'in Hazinesi albümünde görünür, ve Hergé'nin uzun süredir devam ettirdigi klasik bir "çilgin unutkan profesör" arayisinin sonucudur: örnegin Firavunun Purolari kitabindaki Dr. Sarcophagus ve Ottokar'in Asasi kitabindaki Prof. Alembick, Turnösol'den önce yaratilmis olan denemeler sayilabilir.
Turnösol karakterinin Isviçreli bilimadami Auguste Piccard esin alinarak yaratilmis olmasi ihtimali çok yüksektir. Kastafiore'nin Mücevherleri'nde Bianca Castafiore Turnösol'ü Piccard ile karistirir ve Turnösol'ün "balonda yükselmeleri ile ünlü" oldugunu söyler.
(http://www.hermeskitap.com/catalog/images/iwVxdbe9sk.jpg)
Milu (Milou)
Sarhos olmus Milu(Milou).Beyaz bir tilki teriyeri olan Milu (eski tercümelerde Findik veya Boncuk) Tenten'in ona nereye gitse yarenlik eden dört ayakli yoldasidir. Tenten ve köpegi arasindaki bag çok derindir, ve birbirlerini tehlikeli durumlardan pek çok defa kurtarmislardir.
Birkaç istisna disinda (Tenten Sovyetler'de gibi) Milu bir köpek oldugundan asla konusmaz (fakat insan kelimeleri ile düsündügü sik sik görülür). Ancak, buna ragmen Tenten'le iyi anlasmayi basarir. Milu hikâyeye pek çok ilginç sekilde katkida bulunur. Mesela, Sidney'e 714 Sefer Sayili Uçus kitabinda uzaylilar tarafindan kaçirildigini hatirlayan tek karakter odur.
Kaptan Haddock gibi, Milu da Loch Lomond marka viski sever, ve arada sirada asiri sarhos olmasi onu daha fena belaya sokar, ayni araknofobisi gibi.
Milu'in orijinal ismi olan Milou Hergé'nin ilk kiz arkadasinin adi olan Marie-Louise kisaltilarak konulmustur; yine de bu karaktere kitaplar süresince erkek olarak hitap edilir.
Dupont ve Dupond (Dupont et Dupond)
Dupont ve Dupond (Dupont et Dupond)Dupont ve Dupond akraba olmamalarina ragmen ikizmis gibi görünen iki sakar dedektiftir; ikisinin arasindaki tek fark biyiklarinin seklidir. Seri boyunca en çok komik durumu yaratan iki kisidir, çünkü ayni cümleleri devamli farkli sekillerde söylerler. Tamamen beceriksizdirler, ve sonunda hep yanlis karakteri tutuklarlar, fakat buna ragmen her seferinde mesela Sildavya'nin uzay projesinin güvenligini saglamak gibi önemli görevler onlara verilir.
Burulmus biyiklari olan Dupont, düz biyiklari olan Dupond'dur.
Dedektifler yurtdisinda olmadiklari zamanlarda genellikle melon sapkali ve bastonludurlar: görevleri sirasinda yerel nüfusa karisabilmek için ülkenin milli kiyafetini giymekte israr ederler, fakat genellikle onlarin kalabalikta göze batmalarini saglayan saçma folklor giysileri bulurlar. Dupont ve Dupond basta sadece yan karakterdiler, fakat daha sonra önemli hale geldiler. Eski albümlerin yeniden çizimlerinde, özellikle Kara Ada'da, dedektifler artik geleneksel olan karakterlerini kazanmislardir.
Hergé, dedektifler gibi devamli ayni tip melon sapka takan babasi ve kardesinden ilham almistir.
Serinin çevirmenleri bu çift için devamli benzer veya ayni sekilde telaffuzlari olan isimler seçmislerdir. Dupond ve Dupont böylece Ingilizce'de Thomson ve Thompson, Almanca'da Schultze and Schulze, Hollanda'da Jansen ve Janssen, Ispanyolca'da Hernández ve Fernández, Çince'de Dùben ve Dùpéng), Bengalce'de Johnson ve Ronson, Izlandaca'da Skapti ve Skafti olmuslardir. Diger versiyonlarda orijinal isimler veya en azindan benzer isimler konulur, Türkçe çevirisinde isimler ayni sekilde koyulmustur.
Bir kenar not düsmek gerekirse, bu karakterlerin Ingilizce isimleri 1980lerin pop grubu Thompson Twins'e esin kaynagi olmustur.
(http://www.gazeteport.com.tr/stellent/groups/public/documents/site_studio_images/gp_380303.jpg)
TENTEN MACERALARI
Tenten Kongo'da, Tenten Amerika'da, Firavun'un Purolari, Mavi Lotus, Kirik Kulak, Kara Ada, Ottokar'in Asasi, Altin Kiskaçli Yengeç, Esrarengiz Yildiz, Tekboynuz'un Esrari, Kizil Korsan'in Hazinesi, 7 Kristal Küre, Günes Mabedi, Kara Altin Diyarinda, Hedef Ay, Ay'a Ayak Basildi, Turnösol Olayi, Ambardaki Kömür, Tenten Tibet'te, Kastafiore'nin Mücevherleri, Sydney'e 714 Sefer Sayili Uçus, Tenten ve Pikarolar, Tenten Rusya'da, Tenten ve ABC
Tenten Türkiye'de;
Tenten'in yarim asirlik Türkiye macerasinin kilometre taslari sunlardir;
1950 Ilk kez Dogan Kardes dergisinde özgün adiyla tefrika olarak yayinlandi.Derginin yayin politikasi o zaman çizgi roman karsiti oldugu için bolca metin eklenerek hikâye formatina yaklastirilmisti.Yan karakterler Tenten'in yakin akrabalari olarak gösterilmisti.Dizi kisa sürdü.
1950 Ayni yil Armagan dergisinde de "Tenten" adiyla yayinlandi.Ilk kez orijinal çizgilerle ve renkli idi.Bir yil sürdü.
1958 Resimli Hikayeler dergisinde tefrika halinde kopya çizgilerle ve siyah beyaz yayinlandi.
1958 Ilk kez kendi adiyla dergi halinde çikti.Yilmaz Bora Erdogan Bozok Kopya çizimleri ile.
1959 Bilgi Yayinlari 'nda kisa bir süre.
1959 Tenten'in Türkiye macerasina ara verildi.
1961-1969 Ikinci furya. Ferit Öngören'in kopya çizimleri ile.Bu yillarda Arkadas dergisinde de görüldü.
1961-1969 Burhan Yayinlari 'nda Burhaneddin Sener'in kendi ürettigi Tenten Maceralari da görüldü.En ünlü yerli mali Tentenler "Tenten Istanbul'da" ve "Marmara Canavari" dir.
1970'li yillar.Milliyet Çocuk dergisinde yine orijinal çizgilerle çikti.
1980 Alfa Yayinlari , Tekrar kopya çizimler basladi.Ali Recan'in çizimleri ile.
1989 Milliyet Gazetesi çizgi roman eklerinde maceralar kisaltilarak yayinlandi.Aralarinda kopya öyküler de vardi.
1994 Yapi Kredi Yayinlari Tenten'i Türkiyede ilk kez Avrupa baskisi kalitesinde orijinal boyutlarda ve sadik bir tercümeyle yayinladi.
2004 Inkilap Yayinevi diziyi sürdürüyor.
(http://2.bp.blogspot.com/_YQt-TpvgsJY/SVY4tI8twqI/AAAAAAAAAms/s-lu8FVfsnY/s400/image.jpg)
Türkiye'de çizilen Tentenler, 1960'li yillarda Türk çizerler tarafindan üretilmis literatür disi (özgün olmayan) Tenten maceralari sunlardir (Çikis sirasi ile);
Armagan Yayinlari 'nin Tenten'leri.Yerli Mali Tenten'ler
Tenten Istanbul'da
Marmara Canavari
Tenten Afrika'da
Merih'e Gidiyoruz
Ugursuz Film
Esrarli Sirk
Asiler Arasinda
Perili Dag
Yamyamlar Arasinda
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/8/88/Tentenkapak_arma%C4%9Fan.jpg)
Kaynakça, Vikipedi
Tesekkürler Mesut Bey.
Tenten her çizgi roman severin arsivinde bulundurmasi gereken bir eserdir.
Tekrar tekrar okunabilmektedir.
Su anda Tenten filmi Steven Spielberg tarafindan çekilmektedir.
Bununla ilgili bilgiyi yakinda Sinema bölümüne yazarim.
Ten Ten'in Alfa yayinlarindan cikan tum sayilarini almistim. 23 sayiydi galiba. Bundan sonra macerasi oldugunu bilmiyordum. Okumali. Umarim filmi de guzel olur. Hoscakalin.
Tenteni orjinal çizimleriyle ve avrupa kalitesinde baskisi ile okumak gerçekten büyük zevk.
Yapi Kredi Yayinlari Tenten'i orjinaline sadik kalarak büyükboy ve güzel bir baski kalitesi ile çikarmisti.
Inkilap yayinlarida bu gelenegi devam ettirerek, orjinal boyutunda ve kaliteli kagida, renkli baski ile yayinini sürdürüyor. Bu güne kadar 17 cilt kadar çikti Bu sürat ile 2010 da serinin tamamlanmasini umut ediyoruz.
Yeni teknolojilerin kullanimi ve iyi görünen kadrosu ile filmide güzel olur zannediyorum, bekleyelim görelim..
Mesut bey cok guzel mesaj olmus, elinize saglik
Yanliz, eger yanlis hatirlamiyorsam, TenTen in Turkiye macera kronolojisinde bir hata var. Benim elimdeki Armagan yayinevlerine ait 1. sayi, 1957 tarihli ve macera adi da Kayip Geminin Esrari
Konuya Ilgi ve alakaniz için tesekkür ederim.
Yayin sirasi kaynakçalardan derlenip yapildigi için, kaynaklara bagli olarak bazi tarih hatalari olabilir.
Bu yayinlarin tarihleri ve siralamasi ile ilgili elinizde kitap ve bilgiler varsa bizimle paylasirsaniz memnun oluruz.
Saglicakla kalin..
Çok tesekkürler bilgiler için bi kaç sorum oluacak kopya edisyon nedemek ? birde rahmetli Ali Recan neden kopyalama geregi duymus ? cevaplarsaniz çok sevinirim :)
Merhaba elinde 150'yi aşkın eski yeni TenTen parçaları olan bir TenTen sever olarak elimdekileri paylaşmak amacıyla hazırladığım 3 kaynak:
http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.10151577827865215.851484.741855214&type=1¬if_t=like
http://www.facebook.com/#!/groups/363859766996804/
http://tintinturkiyede.blogspot.com/ (henüz tüm koleksiyonu paylaşmadım)
Yorumlarınızı ve katılımınızı bekliyorum.
Satılık herhangi bir item yoktur ama değiş tokuş amacıyla iletişime geçebiliriz.
calisircagri@yahoo.com
Bu başlık altında 2009'da yazılanlara bakıyorum da Ziraat Bankası emekliler firumu misali kibarmış mesajlar he he :D Şimdi iyiki öyle değil ;)
Tenten, 10 Ocak 2013 84 yıl kutluyor.
(http://b1301.hizliresim.com/15/8/hscp8.jpg) (http://bit.ly/c25MCx)
84 yılda çok az macera çıkmış... :-\ :'( :(
Brüksel'den şahane bir Tenten duvar resmi.
(http://a1301.hizliresim.com/15/y/jjtch.jpg) (http://bit.ly/c25MCx)
Alıntı yapılan: hennessy - 30 Ocak, 2013, 08:20:36
Brüksel'den şahane bir Tenten duvar resmi.
(http://a1301.hizliresim.com/15/y/jjtch.jpg) (http://bit.ly/c25MCx)
Çok güzel ya keşke bizim Türkiyede'de apartmanların yan duvarları böyle çizgi roman kahramanlarıyla süslenmiş olsaydı.Süper olmuş... 8) :D :)
Çocukken memlekette karşı apartmanın yan duvarında caddeye bakan yerde reklam amaçlı kocaman bir tipitip resmi vardı.
(http://3.bp.blogspot.com/_mlLW1zy7icw/Sa4wprDwsZI/AAAAAAAADSM/5eEhNGfKlTE/s400/n18024419321_562138_9501.jpg)
Alıntı yapılan: kalidor - 30 Ocak, 2013, 08:46:02
Çocukken memlekette karşı apartmanın yan duvarında caddeye bakan yerde reklam amaçlı kocaman bir tipitip resmi vardı.
(http://3.bp.blogspot.com/_mlLW1zy7icw/Sa4wprDwsZI/AAAAAAAADSM/5eEhNGfKlTE/s400/n18024419321_562138_9501.jpg)
Vaaaay Tipitip'in yaratıcısı usta çizer Bülent Arabacıoğlu imiş çok şaşırdım.... :o :o :o
Brüksel sokaklarında dolaşırken duvarlardaki çizgiromanları fotograflamış, sonra burada Çizgiroman Kenti Brüksel başlığında paylaşmıştım. Maalesef o başlıktan da bir sürü ileti ve bu resimler kaybolmuş :(
Alıntı yapılan: pizagor - 30 Ocak, 2013, 11:48:55
Brüksel sokaklarında dolaşırken duvarlardaki çizgiromanları fotograflamış, sonra burada Çizgiroman Kenti Brüksel başlığında paylaşmıştım. Maalesef o başlıktan da bir sürü ileti ve bu resimler kaybolmuş :(
Resimler bir yerlerde kayıtlıysa yeniden yükleme yapabilirsin pizagor.O fotorafları merak ettim şimdi... ??? ::) :D
Ten Ten' i sıradan okumaya başladım. ilk macera "Ten Ten Rusya'da" tam bir anti-komünist propagandası. İkinci macera "Ten Ten Kongo'da" da Herge ile ilgili ırkçılık iddialarının boş olmadığını gösteriyor. Ayrıca yine bu macerada Ten Ten hayvanlara da oldukça acımasız davranıyor. Maymun öldürüp derisini yüzme, bombayla gergedan patlatma ilk aklıma gelen aktiviteleri. İlerleyen albümlerde kalite artıyordur mutlaka ve her eseri dönemine göre değerlendirmek gerekir belki de ama yine de soğudum Ten Ten'den.
Alıntı yapılan: Pearl Jam - 31 Ocak, 2013, 16:54:42
her eseri dönemine göre değerlendirmek gerekir belki de ama yine de soğudum Ten Ten'den.
Soğuma. 6 kitaptan sonra süper olur.
Sen daha önce hiç okumadın mı ? Yoksa yıllar sonra tekrar mı okuyorsun ?
Bu arada benim avatarım da Tenten, Onon ne demek ? :)
Bu cümleyi sevdim:"Her şeyi kendi zamanına göre değerlendirmek gerekir."
Bu bahsedilen çizgi maceralar çizildiğinde dunya neredeydi, şimdi nerede.
Tenten muzesini gezmiş biri olarak, Remi Georges'in bunları nelerden esinlenerek çizdiğini anlayabiliyoruz.
Bu arada meraklısı için blogumu tekrar vereyim:
www.tintinturkiyede.blogspot.com
Tum koleksiyonuma buradan ulaşabilirsiniz.
Selamlar
Alıntı yapılan: hanac - 31 Ocak, 2013, 16:59:25
Soğuma. 6 kitaptan sonra süper olur.
Sen daha önce hiç okumadın mı ? Yoksa yıllar sonra tekrar mı okuyorsun ?
Bu arada benim avatarım da Tenten, Onon ne demek ? :)
Ne oluyor 6. sayıdan sonra? Tövbe edip imana mı geliyor yoksa ;D ;D
Alıntı yapılan: designer73 - 31 Ocak, 2013, 18:42:25
Ne oluyor 6. sayıdan sonra? Tövbe edip imana mı geliyor yoksa ;D ;D
Bence Tenten Değil okuyan imana geliyor... ;D ;D ;D
Alıntı yapılan: hanac - 31 Ocak, 2013, 16:59:25
Soğuma. 6 kitaptan sonra süper olur.
Sen daha önce hiç okumadın mı ? Yoksa yıllar sonra tekrar mı okuyorsun ?
Bu arada benim avatarım da Tenten, Onon ne demek ? :)
Yıllar önce okumuştum ama pek bir şey hatırlamadığım için ilk defa gibi oldu ( ismini bile yanlış yazmışım zaten ;D ) Fındık vardı eskiden o da milo olmuş orijinal isme dönmüşler.
Netice olarak belirttiğim gibi maceraların iyileşeceğini ben de tahmin ediyorum ve okumaya devam edicem sadece belirttiğim konular ( özellikle de ırkçılık konusu ) biraz canımı sıktı. Bunun dönemin şartlarıyla pek açıklanamayacak bir konu olduğunu ve sanatçıların dönemin şartlarının, anlayışının dışına çıkabileceklerini düşündüğüm için ne yalan söyleyeyim herge den soğudum biraz.
Bu arada Herge yi kendisi hakkında hiçbir şey bilmeden sadece bir kaç kare yüzünden ırkçılıkla suçlamak insafsızlık olur. Dediğim gibi ayrıntılı bilgi sahibi değilim Herge hakkında sadece biraz soğuğum kendisine karşı ;D
Bundan bir ay önce sevgili Servet'in dükkanına bir genç girdi.Öğretmeni (söylediği sözleri burda yazmak yakışmaz) kendisine ırkçı faşist Tenten hakkında makale hazırlamasını söylemiş.Genç arkadaşımızda Tenten i hiç tanımadığı için ne tavsiye edeceğimizi sordu.Bir öğretmen bile bu gözle bakıyorsa Tenten'e gerisini siz düşünün.
Alıntı yapılan: hennessy - 31 Ocak, 2013, 20:32:55
.Bir öğretmen bile bu gözle bakıyorsa Tenten'e gerisini siz düşünün.
ne demek istediğini anlamadım. saçma mı yani sence böyle düşünmek?
Gerçekten haklısınız. Tüm dünya ve Steven Spielberg zaten bizim kadar düşünemiyor olmalı.
Tenten tüm dünyada en çok tanınan ve maceraları 80 dile çevrilmiş bir kahramandır.
Her ırktan arkadaşı vardır ve hep kötülerin, zorbaların peşindedir.
24 macerayı da okumalı ve daha çok sanata yoğunlaşmalı çünkü Remi Georges (Herge),
tüm dünyada sanatıyla saygı görmüştür. 1-2 gazetenin kötü lafıyla TenTen de kirlenmez.
Bu mantıkla bakıldığında tüm kahramanları görmek istediğimiz gibi görürüz.
Kaba Thor, sürekli kavga eden Asterix, kızılderililerin kafa derisini yüzen Kinowa...
Ben açık söyleyeyim Ten Ten'i evime sokmam. Kongo albümündeki bariz ırkçılığı affettiremez hiç bir şey. Dönem ruhuyla falan açıklayamazsınız bunu. Keza Herge efendi zamanında nazi gazetelerinde çizmekte de bir beis görmemiştir zaten. O yüzden iyi çizerliğini falan ben almayayım.
Ama Türk işi Tentenleri bulsam alırım bak. Ama nerde ::)
Alıntı yapılan: avens - 31 Ocak, 2013, 20:56:45
Gerçekten haklısınız. Tüm dünya ve Steven Spielberg zaten bizim kadar düşünemiyor olmalı.
Tenten tüm dünyada en çok tanınan ve maceraları 80 dile çevrilmiş bir kahramandır.
Her ırktan arkadaşı vardır ve hep kötülerin, zorbaların peşindedir.
24 macerayı da okumalı ve daha çok sanata yoğunlaşmalı çünkü Remi Georges (Herge),
tüm dünyada sanatıyla saygı görmüştür. 1-2 gazetenin kötü lafıyla TenTen de kirlenmez.
Bu mantıkla bakıldığında tüm kahramanları görmek istediğimiz gibi görürüz.
Kaba Thor, sürekli kavga eden Asterix, kızılderililerin kafa derisini yüzen Kinowa...
Yanlış biliyorsam düzeltin ama Kongo macerası İngiltere'de yasaklı zaten . Geçen yıl İsveç kütüphanesinden çıkartılması gündemdeydi ki bu kadar popüler olmasa çoktan çıkmıştı zaten.
Alıntı yapılan: avens - 31 Ocak, 2013, 20:56:45
Gerçekten haklısınız. Tüm dünya ve Steven Spielberg zaten bizim kadar düşünemiyor olmalı.
Tenten tüm dünyada en çok tanınan ve maceraları 80 dile çevrilmiş bir kahramandır.
Her ırktan arkadaşı vardır ve hep kötülerin, zorbaların peşindedir.
24 macerayı da okumalı ve daha çok sanata yoğunlaşmalı çünkü Remi Georges (Herge),
tüm dünyada sanatıyla saygı görmüştür. 1-2 gazetenin kötü lafıyla TenTen de kirlenmez.
Bu mantıkla bakıldığında tüm kahramanları görmek istediğimiz gibi görürüz.
Kaba Thor, sürekli kavga eden Asterix, kızılderililerin kafa derisini yüzen Kinowa...
Öncelikle 1-2 gazetenin kötü lafından falan etkilenmedim. Tenten Kongo'da macerasını okuduktan sonra bu fikre kapıldım ki alan ford un da belirttiği İsveç 'teki durumundan da haberdardım ama yine sizin belirttiğiniz nedenlerden ötürü ( 80 dile çevrilmiş olması dünyaca tanınan bir çr olması vs vs. ) aşırı hassasiyet olabileceğini düşünüyordum lakin okuduktan sonra gördüm ki aşırı hassasiyet falan yokmuş. Kitaptaki ırkçı yaklaşım çok bariz. Açıkçası çocuğuma okutacağım bir şey değil yasaklanmasını da anlayabiliyorum.
Alıntı yapılan: Pearl Jam - 31 Ocak, 2013, 20:53:48
ne demek istediğini anlamadım. saçma mı yani sence böyle düşünmek?
http://tr.wikipedia.org/wiki/Tenten'in_İdeolojisi
Hergé ikinci Tenten macerasının onu çok etkileyen ABD'de geçmesini ister. Ancak patronu Wallez karşı çıkar. Onun yerine o dönemde Belçika sömürgesi olan Kongo ile ilgili bir macera çizmesini ister. Koloni o dönemde beyaz Belçikalı işçilere gereksinim duymaktadır. Tenten Kongo'da macerası dönemdeki baskın sömürgeciliğin izlerini taşır. Hergé daha sonra verdiği röportajda Kongo ile o dönemde hiçbir bilgiye sahip olmadığını itiraf edecektir. Maceranın 1946 yılındaki renkli yeniden basımı sırasında kitaptaki Afrika halkını aşağılayıcı unsurlar ve ırkçılıkla eleştirilen vurgular değiştirilecektir.[2]
Herge'ye birazda dayatma sonucu çizdirilen Tenten Kongo yüzünden ırkçı teması vurulması yanlıştır ki kendiside bu konuda çok kez gençlik hatası olduğunu itiraf etmiştir.Hangimiz hata yapmadıkki.Ama bir öğretmenin tüm tenten çizgi romanlarını ırkçı ve faşist görmesi benim gözümde üzücüdür.
Alıntı yapılan: Pearl Jam - 31 Ocak, 2013, 20:15:13
Bu arada Herge yi kendisi hakkında hiçbir şey bilmeden sadece bir kaç kare yüzünden ırkçılıkla suçlamak insafsızlık olur. Dediğim gibi ayrıntılı bilgi sahibi değilim Herge hakkında sadece biraz soğuğum kendisine karşı ;D
Yukarıda yazdıklarımla bu mesajım çelişkili duruyor olabilir açıklamak istedim . Irkçılık bir insana yöneltilebilecek en büyük suçlamalardan biri bence o yüzden hakkından hiçbir şey bilmediğim bir adama ( ki bu adam onlarca dile eserleri çevrilmiş bir adamsa ) direkt olarak ırkçı sıfatını yakıştırmak istemedim sadece. Ama Tenten Kongo'da albümünden bahsediyorsak ırkçı bir yaklaşım olduğu kesin.
Yabancı kadınların koynundan çıkmayan kılıçlı Türk yiğitlerinin de hepsi ırkçıdır ya da Tex'in Rio Grande'nin güneyine her geçişinde yoluna çıkan ilk kasabanın pislik içerisindeki barında masanın üzerine abanmış şişko miskin Meksikalı çizmek de ırkçılıktır. Sahip diyen kara derili insanları çizen Herge'de masun değildir bu konuda. Ya da Amerikan milliyetçiliğinin dozunu artık kaçıran o Örümcek Adam albümündeki Flash Thompson'lu hikaye...
Ne yapalım, yakalım mı Teks'leri, yırtalım mı Karaoğlanları? Ben yapamam...
Bize düşen bunları mantık süzgecinden geçirmek ve panellerdeki varsa sanatı ve güzel hikayeyi yakalamaktır bana kalırsa...
Çok politik hareketler bunlar. Kongo, o zaman da, hatta şimdi bile Belçika'nın sömürgesidir. Belçika futbol liginde oynayan birçok siyahi futbolcu hala Kongo Cumhuriyeti vatandaşıdır. İngiltere ise tüm dünyayı sömürmüş bir ülkedir ve bunu bu yüzden yasaklaması gerçekten komiktir. İsveç'te de mahkemece aklanmıştır ama tüm bunlar çok anlamsız zaten. Yazar, çizer, süper gücü olmayan ve çevresinde sürekli farklı milletlerden dostları olan (en büyük dostu çinli tchang ve meksikalı general Alcazar) ve hep kötüleri (bunların içinde nazi subayları da dahil) aklıyla alt eden bir karakter yaratmıştır. İlk çizgileri Totor kadar başarılı olmasa da sonraki yıllarda tüm dünyanın beğenisini kazanmıştır.
Bunu savunma amaçlı yazmıyorum sakın yanlış anlamayın ama önyargılı da olunmamalı. Tüm serileri okumadan karar verilmemeli.
Tüm dünyada bu kadar insan yanılıyor olamaz.
Ayrıca ek olarak, elimde Türk yapımı Tenten'ler de bulunuyor (Yamyamlar Adası, Marmara Canavarı vb.) inanın o kadar uyduruk ki.
Bir dip not: Tenten kesinlikle çocuk kitabı değildir. Elinde silahıyla, uyuşturucu kaçakçılarının peşinde koşan bir çocuk kitabı olmaz. Min. 16 yaşından sonra okunmalıdır.
Alıntı yapılan: hennessy - 31 Ocak, 2013, 21:31:57
http://tr.wikipedia.org/wiki/Tenten'in_İdeolojisi
Hergé daha sonra verdiği röportajda Kongo ile o dönemde hiçbir bilgiye sahip olmadığını itiraf edecektir.Maceranın 1946 yılındaki renkli yeniden basımı sırasında kitaptaki Afrika halkını aşağılayıcı unsurlar ve ırkçılıkla eleştirilen vurgular değiştirilecektir.[2]
Elimizde ki basım düzeltilmiş haliyse düzeltilmemiş halini düşünemiyorum bile. Kongo'yla ilgili hiçbir fikrinin olmaması da nasıl bir mazeret anlamadım. Herge ye dayatma sonucu Kongo da geçen bir macera çizdirilmiş olabilir ama içine ırkçı unsurlar yerleştirilmesi de mi dayatmadır? Böyle bir dayatmaya boyun eyiyorsa o da ayrı bir ayıp zaten. Herge için bir gençlik hatası olabilir sonradan fikirleri değişmiş olabilir
ama bu söyledikleri aynı zamanda ticari açıdan da söylenmesi gerekendir, bu şekilde devam etse yolunun şimdi ki kadar açık olmayacağı kesindir. Sırf bunun için de pişmanlığını dile getirmiş olabilir. Bunların hepsi ihtimal dahilinde o yüzden sizin düşündüğünüzün aksini düşünen öğretmenin de saçmaladığını söyleyemeyiz bence. Ben de söylediklerinde samimi olduğunu bunun sadece bir gençlik hatası olması durumunu diğer ihtimale tercih ederim.
Alıntı yapılan: avens - 31 Ocak, 2013, 21:38:17
Çok politik hareketler bunlar. Kongo, o zaman da, hatta şimdi bile Belçika'nın sömürgesidir. Belçika futbol liginde oynayan birçok siyahi futbolcu hala Kongo Cumhuriyeti vatandaşıdır. İngiltere ise tüm dünyayı sömürmüş bir ülkedir ve bunu bu yüzden yasaklaması gerçekten komiktir.
Burada kimse İngiltere şahanedir falan demiyor zaten ülkelerin geçmişiyle kitabın yasaklanması arasında bir bağlantı kurmak doğru değil. İngiltere'de kitabın yasaklanması kesinlikle saçma değil. Siyah adamın beyaz adam tarafından hor görüldüğü aşağılandığı bir kitabı kütüphanelere koymamak veya yasaklamak özellikle de her iki ırktan da vatandaşı olan İngiltere gibi ülkelerde son derece normaldir bence.
Alıntı yapılan: avens - 31 Ocak, 2013, 21:38:17
Bir dip not: Tenten kesinlikle çocuk kitabı değildir. Elinde silahıyla, uyuşturucu kaçakçılarının peşinde koşan bir çocuk kitabı olmaz. Min. 16 yaşından sonra okunmalıdır.
Tenten genel olarak çocuk kitabı olmayabilir ama "Tenten Kongo'da" nın 16 yaş üzeri birinin ilgisini çekebileceğini zannetmiyorum.
Alıntı yapılan: Pearl Jam - 31 Ocak, 2013, 22:21:44
Elimizde ki basım düzeltilmiş haliyse düzeltilmemiş halini düşünemiyorum bile. Kongo'yla ilgili hiçbir fikrinin olmaması da nasıl bir mazeret anlamadım. Herge ye dayatma sonucu Kongo da geçen bir macera çizdirilmiş olabilir ama içine ırkçı unsurlar yerleştirilmesi de mi dayatmadır? Böyle bir dayatmaya boyun eyiyorsa o da ayrı bir ayıp zaten. Herge için bir gençlik hatası olabilir sonradan fikirleri değişmiş olabilir
ama bu söyledikleri aynı zamanda ticari açıdan da söylenmesi gerekendir, bu şekilde devam etse yolunun şimdi ki kadar açık olmayacağı kesindir. Sırf bunun için de pişmanlığını dile getirmiş olabilir. Bunların hepsi ihtimal dahilinde o yüzden sizin düşündüğünüzün aksini düşünen öğretmenin de saçmaladığını söyleyemeyiz bence. Ben de söylediklerinde samimi olduğunu bunun sadece bir gençlik hatası olması durumunu diğer ihtimale tercih ederim.
Tenten bunun dışında escinsel olarakta suçlanmıştır.Unutmayalım.Ama yukarda Sevgili Özgür'ün dediği gibi örneklerde vardır.Bana Kongo dışında sizi rahatsız eden albümleri varmı birde öyle bakmak lazım olaya.Haddock bir hikayede deveye tükürmüştür o zaman deveye hakaretmi etmiştir hayır adam içkiden başka bişi ağzına sokmadığı için su ona ters gelmiştir :).Filmde de bu belirtirmiştir.Öğretmenin direk faşist demesi ırkçı olarak bakması gene söylüyorum yanlıştır. O öğretmenle oturup konuşmak isterim ona şu soruyu sormak isterim siz Tenten okudunuz mu yoksa gazetedeki ırkçılık olayınamı takılıp kaldınız?
Bildiğim kadarıyla sadece bu macerayla ilgili ırkçılık suçlaması var Tenten hakkında. O yüzden Tenten ırkçı bir karakterdir denilemez ama Herge yle ilgili bu kadar rahat konuşulamayabilir.
Bir de "eşcinsel olarak suçlanmıştır" da pek doğru bir ifade değil. bu cümle nedeniyle senin de cinsiyet ayrımcılığı yaptığını iddia edebilirim ;D
Eşcinsellik bir suçlama değil bir tespit her şeyden önce. Katılırsınız , katılmazsınız ayrı durum. Ama bu çağda hiç kimse eşcinsellikle suçlanamaz, suçlanmamalı. Sahalarda görmek istemediğimiz tezahuratlar bunlar :P
Kadınların olmadığı , ya da çok olmadığı , erkeklerin pek bi sıkı fıkı olduğu her esere edebiyatçılar ve psikanalistler bu gözle bakıyor zaten. Yüzüklerin Efendisi'nde de bu böyle , Batman'de de.
Ten ten'i eşcinsel değil de aseksüel olduğuna dair birşeyler okumuştum. Gerçi çizgiroman kahramanlarının çoğu öyle ya ;D
Alıntı yapılan: kalidor - 31 Ocak, 2013, 23:35:38
Ten ten'i eşcinsel değil de aseksüel olduğuna dair birşeyler okumuştum. Gerçi çizgiroman kahramanlarının çoğu öyle ya ;D
Bak Conan hakkında kimse laf ediyor mu. Ha etse yer kafaya baltayı ayrı konu , ama öyle püri pak çizersen de elalemin (mesela benim) ağzım durmuyor işte ;D
Alıntı yapılan: Pearl Jam - 31 Ocak, 2013, 22:36:36
Bildiğim kadarıyla sadece bu macerayla ilgili ırkçılık suçlaması var Tenten hakkında. O yüzden Tenten ırkçı bir karakterdir denilemez ama Herge yle ilgili bu kadar rahat konuşulamayabilir.
Bir de "eşcinsel olarak suçlanmıştır" da pek doğru bir ifade değil. bu cümle nedeniyle senin de cinsiyet ayrımcılığı yaptığını iddia edebilirim ;D
Doğru dersin suçlama değilde escinsel olduğu söylenmiştir diyelim affola....
ilginç iki yazı
Vatikan, Tenten'i savundu
http://www.hristiyangazete.com/2011/11/vatikan-tenteni-savundu/#.UQrpIDUZ_6p
Eşcinsel Batman, Nazi Ajanı Tenten, Komünist Şirinler, Irkçı Red Kit!
http://www.sohbetforum.com/index.php?topic=35008.0;wap2
Alıntı yapılan: alan ford - 31 Ocak, 2013, 23:38:09
Bak Conan hakkında kimse laf ediyor mu. Ha etse yer kafaya baltayı ayrı konu , ama öyle püri pak çizersen de elalemin (mesela benim) ağzım durmuyor işte ;D
Conan çizgiroman tarihinde tek eşlilik/sevgililik muhabbetini kıran ilk anti-hero olsa gerek. Baltam Gelecek, Kellen Gidecek ;)
Alıntı yapılan: alan ford - 31 Ocak, 2013, 23:28:39
...
Kadınların olmadığı , ya da çok olmadığı , erkeklerin pek bi sıkı fıkı olduğu her esere edebiyatçılar ve psikanalistler bu gözle bakıyor zaten. Yüzüklerin Efendisi'nde de bu böyle , Batman'de de.
Yüzüklerin Efendisi için yazılanları okuduğunuzda bu kitabın Ork = Türk gibi ağır ırkçılık öğeleri taşıdığını görürsünüz. Ama bu durum eserin önemini, değerini yoketmez. Tüm bu yakıştırmaları kitapları ilk okuyuşumdan sonra farketmeme rağmen her zaman için benim 1 numaraları kitabımdır...
Bu arada Grant Morrison Conan'ın da eşcinsel olduğunu söylemiş, ne o öyle beline sarılmış bir bez parçası, sürekli çıplaklık falan :P :P :P
Alıntı yapılan: kalidor - 31 Ocak, 2013, 23:35:38
Ten ten'i eşcinsel değil de aseksüel olduğuna dair birşeyler okumuştum. Gerçi çizgiroman kahramanlarının çoğu öyle ya ;D
duzeltiyorum
fumetti kahramanlarinin cogu oyle. Italyan lar o kadar ezik ki bu konuda, aciklarini kapatmak icin dylan dog u her macera da farkli bir kadinla yatiriyorlar. Dylan dog eridi bitti, zayif kaldi yazik
Alıntı yapılan: pizagor - 01 Şubat, 2013, 08:40:29
Yüzüklerin Efendisi için yazılanları okuduğunuzda bu kitabın Ork = Türk gibi ağır ırkçılık öğeleri taşıdığını görürsünüz. Ama bu durum eserin önemini, değerini yoketmez. Tüm bu yakıştırmaları kitapları ilk okuyuşumdan sonra farketmeme rağmen her zaman için benim 1 numaraları kitabımdır...
Bu arada Grant Morrison Conan'ın da eşcinsel olduğunu söylemiş, ne o öyle beline sarılmış bir bez parçası, sürekli çıplaklık falan :P :P :P
Grant Morrison ve Özgür için bir daha geliyor:
Baltam Gelecek, Kellen Gidecek... :D
Herge gençliğinde bir hata yapmış, özellikle Kongo albümünde.
Hangimiz hata yapmadık ki ?
Diğer albümlerde sorun yok diye hatırlıyorum.
Alıntı yapılan: pizagor - 01 Şubat, 2013, 08:40:29
Yüzüklerin Efendisi için yazılanları okuduğunuzda bu kitabın Ork = Türk gibi ağır ırkçılık öğeleri taşıdığını görürsünüz. Ama bu durum eserin önemini, değerini yoketmez. Tüm bu yakıştırmaları kitapları ilk okuyuşumdan sonra farketmeme rağmen her zaman için benim 1 numaraları kitabımdır...
katılmadığımı hemen belirteyim. Çok meraklıyız eserlereki ırklarla kendimizi eşleştirmeye , ama illa eşleştirecekcek Türklere en uygun ırk Rohirrim'lerdir kitapta. At üstünde yaşayan göçebe savaşçılar. Ork'ların orijini ise silmarillion'da belirtilmiştir zaten , Elflerden türetilmişlerdir vakti zamanında Sauron'un da efendisi olan Melkor tarafından.
Bu konularla ilgili Ursula Leguin'in " Kadınlar Rüyalar ejderhalar" kitabını her okura şiddetle tavsiye ederim. Zihin açıcı denemelerden oluşur ki Leguin'in her yazdığının böyle bir etkisi vardır zaten.
Bu konuda ilk film zamanlarında bir Ümit Kıvanç - Bülent Somay kapışması da yaşanmıştı . Meraklısı internette bulabilir belki. Ben google'a sordum bölük pörçük şeyler çıktı
Son olarak Tenten'den Yüzüklerin Efendisine geldik. Başlığın dışına çıktık. Verdiğimiz geçici rahatsızlıktan dolayı özür. :D
Alıntı yapılan: alan ford - 01 Şubat, 2013, 13:51:42
katılmadığımı hemen belirteyim. Çok meraklıyız eserlereki ırklarla kendimizi eşleştirmeye , ama illa eşleştirecekcek Türklere en uygun ırk Rohirrim'lerdir kitapta. At üstünde yaşayan göçebe savaşçılar. Ork'ların orijini ise silmarillion'da belirtilmiştir zaten , Elflerden türetilmişlerdir vakti zamanında Sauron'un da efendisi olan Melkor tarafından.
Maalesef dostum Tolkien de hiç ama hiç masum değil, hele Türklerin Rohirrim olması hiç değil... Aşağıdaki alıntı The Telegraph'tan (linki de veriyorum), Uruk-Hai'nin sözcüğünün nereden geldiğini anlatıyor...
http://www.telegraph.co.uk/culture/books/3646769/The-day-the-world-came-to-an-end.html (http://www.telegraph.co.uk/culture/books/3646769/The-day-the-world-came-to-an-end.html)
Tolkien even chose the name "Uruk-Hai" for some of his nastiest creations, fighting forces of Sauron who were a cross between orcs and goblins. This was surely borrowed from the "Yuruk", nomadic tribesmen used as auxiliary soldiers by the Ottomans. Few readers would have known that; but most would have got a whiff of something Asiatic here. For one thing Tolkien was outstandingly good at was tapping into the subconscious of our own, European, cultural history.
(https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/559380_10150628386476500_1304703608_n.jpg)
www.tintinturkiyede.blogspot.com
Tamamını koyamadım ama bir fikir verecektir.
şu güzelliklere bakarmısınız.......
İlk resimdeki çocuk muhteşem.....
Güneş'im kopyalayım derken resimleri sildim tekrar yüklermisin :)
İşte bunun için çizgi romanı seviyorum daha söze gerek yok...
(https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/559380_10150628386476500_1304703608_n.jpg)
Barcelona'da rastladığım bir Tenten dükkanı
Ne yazık ki kapalıydı, alışveriş yapamadım.
(http://imageshack.us/a/img854/9646/201304181442581.jpg)
(http://imageshack.us/a/img132/2116/20130418144310.jpg)
(http://imageshack.us/a/img585/3376/20130418144334.jpg)
(http://imageshack.us/a/img838/1253/20130418144340.jpg)
(http://imageshack.us/a/img23/1231/201304181443551.jpg)
Tenten ile ilgili ülkemizde bir kere GON'da Tenten karakterlerinden oluşan iskambil kağıdı görmüş ve almıştım. Adamlar her şeyini pazarlıyor.
Tentenin Köpeğinide yapmışlar.Çok sevimli ya.Keşke dükkan açık olsaymış... :-\ 8) :D
bugun kadıkoy de Flaneur a ugradım uzun zamandır almak ıstedıgım tenten metal kalem kutusunu aldım daha onceden kursun kalemlerıde almıstım bırde fıravunun puroları konulu araba mınyaturunu aldım cok mutluyum valla
darısı sızlerın basına dıyorum
Tentenin yky den çıkan full setini nasıl bulabilirim?
Tenteni çok seviyorum ama ottokarin asasını okurken birsey dikkatimi çekti. Mandolin, 20.sayfa, Türkler ile sildavyalilar :) arasındaki zielherum savaşını tasvir eden 15.yy minyatüründe Türklerin bozgununu biraz asagilayici cizmis. 19. sayfadaki metinde, Türklerin buyuk kargaşalik icinde kaçtığı belirtilmiş ama bu minyatürden (özellikle nehir icine dikkatlice bakın.) kesinlikle hoşlanmadım.
Herge buyuk bir ustad, ama, neyse, tentenin hatri buyuk....
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/id/9/9f/Tintin_syldavia_history.jpg)
(http://4.bp.blogspot.com/-GPTcP6WxJDA/TuUcphGGmXI/AAAAAAAAFlE/UBsezNBjSvs/s1600/The_Battle_of_Zileheroum.jpg)
Geçen forumda batılıların genlerinde ırkçılık var demiştik de, ırkçılıkla suçlanmıştık ;D Bu da mı gol değil ? :D
Herge ırkçıdır. Birçok örneğini bulabiliriz yazdıklarında çizdiklerinde.
Bu bütün batılıların ırkçı olduğu anlamına gelmez elbet.
Üstelik bizim içimizde de onun gibilerden (hatta daha beterleri) tonlarcası var.
Keşke olmasalar...
Yanlis anlasilmasin, ben irkci degilim ama bana irkci bir bakis altinda bakilmasindan da hoslanmam.
Herge, tenten gibi bir karakteri, bazi hususlarda yanlis mecralara suruklemis- bulastirmis gibi gorunuyor, bu da onun sahsi ayibidir.
Ama, Sanatina soyleyecek lafimiz olamaz. Kesinlikle bir dunya degeri/mirasi. Ölümsüz bir eser. Keske, daha dikkatli olabilse imis.
Bir konuyu danismak isterim. Yky cevirisi ile mandolin cevirisi arasinda fark var mi, yoksa, aynilar mi? Ben, mandolinin cevirisine cok isinamadim, yky cevirisinin daha iyi oldugunu dusundugumden yky ciltleri toplamak istiyorum.
Yardimci olabileceklere simdiden cok tesekkurler...
Kalidor'un attığı taş bana olduğu için elimden geldiğince cevap vereyim. Şimdi efendim Herge bana göre ırkçılığın dik alasını yapar. Misal Pizagor'a göre bu böyle değil. Ben acaba çok mu abartıyorum deyip önerisine uydum ve Tenten'i kitaplığa sokmam lafımı yutup YKY'nin bastığı kutulu edisyonu aldım. Gerçi daha okumadım ve elbet okuduktan sonra fikirlerim değişebilir ama şimdilik Herge 'nin ırkçılığı konusunda Kalidor ile hemfikirim. Lakin bütün batılıların ırkçı olduğu önermesinin bizatihi ırkçı bir laf olduğu konusunda da ısrarcıyım. Herge'ye ilk ırkçı diyenler de şarktan değil zaten bizzat garptan. Bütün batılılar ırkçı dediğinizde Berardi , Milazzo ve hatta Pratt'ı bile ırkçı yapıyorsunuz yahu. Yani sonucu açıklıyorum gol değil kesin ofsayt ;D
Türkiye'de çizilen kopya Tentenler de güzeldir. Marmara Canavarı adlı kitapta Tenten'in "Beni tanıdın mı hırbo?" sözüne çok gülmüştüm. Türk çizgi romanlarında argo ve küfürler konulu bir yazı yazmayı düşünüyorum, yazının başlığını da "Beni tanıdın mı hırbo?" koyacağım.
Alıntı yapılan: Levent Suberk - 14 Mayıs, 2015, 11:22:32
Türkiye'de çizilen kopya Tentenler de güzeldir. Marmara Canavarı adlı kitapta Tenten'in "Beni tanıdın mı hırbo?" sözüne çok gülmüştüm. Türk çizgi romanlarında argo ve küfürler konulu bir yazı yazmayı düşünüyorum, yazının başlığını da "Beni tanıdın mı hırbo?" koyacağım.
sizinde yazınızın içinde olduğu "altın madalyon e-dergi:6.sayı" 1 hafta gibi dijital yayında olacak..ve yeni sayılarımız için bu yazınıza talibiz Levent bey :)
Alıntı yapılan: yunusmeyra - 14 Mayıs, 2015, 11:43:53
sizinde yazınızın içinde olduğu "altın madalyon e-dergi:6.sayı" 1 hafta gibi dijital yayında olacak..ve yeni sayılarımız için bu yazınıza talibiz Levent bey :)
E-dergiyi yayınladığınız için teşekkür ederim. Bildiğiniz gibi araştırma yazıları biraz zaman alıyor. Yazıyı hazırlayınca göndereceğim.
Tenten'in başına oturdum sonunda ve işin uzmanlarına sormam gereken şeyler var.
1- elimde YKY'nin kutulu versiyonu var ve kutuda Tenten Rusya'da olarak görünen albüm Tenten Sovyetler'de diye basılmış. Kaçıncı baskı olduğu belirtilmiyor ama bu isim değişikliği ne zaman oldu bilen varsa aydınlatırsa sevinirim.
2- Tenten Rusya'da albümü genel kronolojinin dışında mı , Tenten'i doğru okuma sırası ne?
3- YKY baskısında 3. sırada olan Firavun'un Puroları'nda Tenten Aya Ayak basıldı'dan bir kare var. Sıralamada bir yanlışlık mı var yoksa Herge o zamandan planlamış mı bazı kareleri
Son olarak ilk üç kitabı - Kongo'da , Amerika'da ve Firavun'un Puroları'nı okudum ve hiç sevmedim. Ama bu sefer dayanıp seriyi bitireceğim. Rusya'da macerasını şimdilik sona bırakım ama daha iyi bir öneriniz varsa burdayım
Alıntı yapılan: alan ford - 07 Mayıs, 2017, 14:25:45
2- Tenten Rusya'da albümü genel kronolojinin dışında mı , Tenten'i doğru okuma sırası ne?
http://altinmadalyon.com/altin/index.php/topic,10724.msg162109.html#msg162109
sağol başgan Rusya'yı okuyayım o zaman şimdi.
Alıntı yapılan: alan ford - 07 Mayıs, 2017, 14:25:45
Son olarak ilk üç kitabı - Kongo'da , Amerika'da ve Firavun'un Puroları'nı okudum ve hiç sevmedim. Ama bu sefer dayanıp seriyi bitireceğim. Rusya'da macerasını şimdilik sona bırakım ama daha iyi bir öneriniz varsa burdayım
Yahu kaç kere söyledik, ilk sayılar vasattır. Neredeyse 100 yıllık.
Asteriks için de aynısı geçerli.
Alıntı yapılan: hanac - 07 Mayıs, 2017, 14:49:51
Yahu kaç kere söyledik, ilk sayılar vasattır. Neredeyse 100 yıllık.
Asteriks için de aynısı geçerli.
Tenten'e katılırım, Asteriks'e katılmam. Asteriks'te hikaye olarak ilk sayılar da güzeldir. Uderzo'nun çizgisinin gösterdiği gelişim ve hızla ulaştığı mükemmellik ilk sayıların okur nezdinde seviyesini düşürür. Ama Herge yazımı da - çizimi de - mizahı da yavaş yavaş açılır. Özellikle de mizahı. Bunun en önemli sebebi de hikayelerde yavaş yavaş boy göstermeye başlayan karakterlerdir.
Firavun'un Puroları albümü 1955 baskısından ceviri yapılmış. Bu maceranın çeşitli tarihlerdeki baskılarında aynı karede çeşitli Tenten albümlerinin kapakları yer alır. Bilinerek yapılmış birşey, bir yanlışlık yok.
Tenten Rusya'da macerasının asıl adı Tintin au pays des Soviets. Çevirisi Tenten Sovyetler Ülkesinde, bizde nedense Tenten Rusya'da diye çeviri yapılmış.
Sovyet kelimesi İşçi Konseyi, Sovyetler kelimesi de İşçi Konseyleri anlamında olduğundan Sovyetler Ülkesinde çevirisi doğru.
Eski baskılarda (YKY) orijinal isim kullanılmış.
2000 yılı baskısı kapağı:
(https://farm5.staticflickr.com/4460/37006313074_1699a1325d_z.jpg)
Fakat daha sonradan İnkılap'a (Mandolin) geçince isim değişmiş. Nedenini bilmiyorum.
2010 yılı baskısı kapağı:
(https://farm5.staticflickr.com/4449/37715999701_8ce29a8069_z.jpg)
Bendeki kitah Sovyetler'de zaten yakin kutuda adı Rusya'da olmuş yani YKY'de bir ara değiştirmiş adı. Bu arada bütün cevaplar için teşekkürler . Ama bu her baskıda farklı kare enterasanmış . Türkiye'de hangi kareler yayımlandı acaba şimdiye kadar
Tenten Rusya'da Renkli yayınlanıyor başlığı altında ben de benzer bir şey yazmıştım konu hakkında.
http://altinmadalyon.com/altin/index.php/topic,11366.15.html