Alıntı yapılan: Hayal Kahvem - 06 Aralık, 2010, 22:10:50
JuDaS, bana biraz anlatsaniza kim Corto?
Çizgi roman kahramani mi? Var mi kitaplari?
(http://forbiddenplanet.co.uk/blog/wp-content/uploads/2007/06/Una%20Ballata%20del%20Mare%20Salato%20Corto%20Maltese%20Ballad%20Salt%20Sea.jpg)
Wikipedia'dan derlenen Corto bilgileri asagidadir:Italyan çizer Hugo Pratt'in yarattigi Corto Maltese 1887'de Malta'da dogar 1936'da Uluslararasi Tugay'a katildigi Ispanya Iç Savasi'nda ölür (kaybolduguda söylenir). Corto 13 yasindan itibaren "kahramanliklar" yapmaya baslar. Giderek dünyanin her yerinde ve farkli zamanlarinda maceralara atilmak, varliginin bir parçasi haline gelir. Cortoya hikâyelerinde hem kurgu hem de tarihsel figürler eslik eder.: Stalin'den Jack London'a, Enver Pasa'dan, John Reed'e kadar. (Çizgi romanin Tolstoy'u gibi bir benzetmeyle anilan) Corto'nun maceralarinda Rasputin ise eksik olmamistir.
Hugo Pratt'in bir çizgi virtüözü olup olmadigi tartisilabilir ancak bir virtüöz oldugu herkesçe kabul edilen Milo Manara, Pratt'i bu alanin en büyügü olarak tanimlar. Umberto Eco'ya göre de Pratt engin bilgisi ve zekasiyla tam bir entellektüeldir ve biz insanliga Corto 'yu miras birakmistir. Çizgi romanlarinda ki cografya ve tarihi tahrifine ragmen yarattigi paradigma Pratt 'in dokunulmazliklarindandir.
Dost Yayinlari (Dost Kitabevi) 1999 yilinda Corto 'nun dört macerasini ve 2004 yilinda alti macerasini yayinladi. Yayinlanan on kitap içinde Semerkant 'taki Altin Yaldizli Ev yasadigimiz cografyada geçmekte olup netameli konularin etrafinda dönmektedir. 1921'de Rodos'ta baslayan hikâye Adana'da, Van'da devam ediyor. Ittihatçilar, Kizilelmaci'lar, Panturanci Kürtler, Ermeni Komitacilar, Yezidiler hikâyenin kahramanlari arasindadir. Enver Pasa 'nin son konusmasini yaptigi kisi, yine Corto 'dur. Enver Pasa Corto 'yla konustuktan sonra atina biner yasaminin finali -Hugo Pratt yorumuyla- bu serüvende çizilmis gibidir. Türkçe olarak Dost Yayinlari tarafindan on albüm yayimlanmistir.
Corto Maltese (Muhtemelen Venedik dilinde 'Maltali' olarak geçen bir tabirdir) 20.nci yüzyil baslarinda (1900-1920 civari) maceradan maceraya seyreden, az ve özcesi bir açik deniz kaptanidir. Valletta'da 10 Temmuz 1887 tarihinde, Ingiltere vatandasi denizci Cornwall ve "Cebelitarik'li Nina" olarak bilinen çingene yosma Endülüs'ün oglu olarak dünyaya gelmistir. Çocuklugu yahudi mahallesi olarak bilinen Córdoba'da geçmistir. 'Corto' avucunda kader çizgisi olmadigini farkeder ve oraya bir jiletle kendi seçimi olan kaderini kazir. Her ne kadar tarafsiz bir kahraman gibi gözükse de magdurlarin ve ezilmislerin yanindadir.
Karakter, çizerinin ulusal, ideolojik ve dinsel iddialarinin cisimlesmis hlidir. Corto her mesrepten insanla kolayca arkadaslik kurabilen birisidir. Bu arkadaslar eli kanli katil Rasputin'den (Çar Rasputinle Rasputin, bazi kisi özellikleri ve görünümü disinda bir baglantisi yoktur), Ingiliz Mirasyedi Tristan Bantam, Vudu rahibi Altin Agiz ve Çek Cumhuiryeti bilim adami Jeremiah Steiner'e dek degisik kisiliklerdir. Corto ayrica kimi tarihi sahsiyetleri bilir ve tanir. Örnegin Jack London, Ernest Hemingway, Herman Hesse, Butch Cassidy, White Russian General Roman Ungern von Sternberg ve Enver Pasa. Bu tanisiklik onun olmadik durumlardan kolayca siyirlmasina vesile olur, mesela bir keresinde Türkiye Ermenistan sinirinda kursuna dizilmekten son anda Yosif Stalin 'den gelen bir telefon sayesinde kurtulabilmistir.
Corto'nun basucu kitabi, yazar Thomas More'un Ütopya dir. Ancak onu okumayi asla bitirememistir. Corto ayrica London, Lugones, Stevenson, Melville ve Conrad gibi yazarlarin kitaplarini da okur ve atifta bulunur.
Corto Maltese öyküleri tarihi serüven öykülerinden esrarengiz okült rüya sekanslarina akar. O Kizil Baron vuruldugunda yanindadir, Jivarolara Güney Amaerikada yardim etmektedir ve Venedikte fasitlerden kaçmaktadir, kimi zamanda farkinda olmadan Merlin ve Oberona Ingilitereyi korumada yardim etmektedir ve ardindan Kayip Kita Muyu ziyaret etmektedir.
Kronolojik olarak, ilk Corto Maltese serüveni olan La giovinezza (Erken Yillar), Rus-Japon Savasinda geçmektedir. Diger albümlerinde I. Dünya Savasini birkaç degisik cephede yasar, Ekim Devriminden sonra patlak veren Rus Iç Savasina katilir, and Fasist Italya'nin ilk dönemlerinde gezinir. Pratt'in ayri bir serisinde, Gli Scorpioni del Deserto (Çöl Akrepleri) Ispanyol Iç Savasi esnasinda kayboldugu tasvir edilir. .
KronolojiBurada oniki adet Corto Maltese romaninin kronolojik siralamasi bulunmaktadir. Orijinal basliklari ilk olarak - Fransizca veya Italyanca - verilmis olup, Ingilizce ve Türkçesi takip etmektedir. Tüm albümlerin Türkçede yayimlanmamis olduklarina dikkat ediniz, bazi albümlerin orijinal isimlerle uyumlu olmadigi görülebilecektir. Fransizca basimlar Casterman, Italyanca basimlar Edizioni Lizard, Türkçe basimlar Dost Kitabevi tarafindan yayimlanmistir.
* 1905 (Fransizca) La Jeunesse (siyah beyaz 1981, renkli1985); Italyanca La giovinezza adiyla (renkli 1983); Ingilizce adi The Early Years (Türkçe basimi yapilmamistir).
* 1913-1915 (Fransizca/Italyanca) Una ballata del mare salato/La ballade de la mer salée (siyah beyaz 1967-1969; renkli 1991); Ingilizce The Ballad of the Salt Sea ve Türkçe Bir Tuz Denizi Sarkisi [1]
* 1916-1917 (Fransizca) Sous le signe du Capricorne; Türkçesi Oglak Burcu Altinda'[2]
* 1917 (Fransizca) Corto toujours un peu plus loin (siyah beyaz 1970-1971); Türkçede Corto Git Gidebildigin Kadar[3]
* 1917-1918 (Fransizca) Les Celtiques (siyah beyaz 1971-1972); Ingilizce The Celts, Türkçesi Keltler[4]
* 1918 (Fransizca) Les Éthiopiques (siyah beyaz 1972-1973); Ingilizcesi Corto Maltese in Africa, Türkçesi Etiyopyalilar [5]
* 1918-1920 Corte sconta detta Arcana (siyah beyaz 1974-1975), daha çok Fransizca ismiyle taninir Corto Maltese en Sibérie; Ingilizce Corto Maltese in Siberia, Türkçede Corto Maltese Sibiryada[6]
* 1921 (Italyanca) Favola di Venezia - Sirat Al-Bunduqiyyah (siyah beyaz 1977; colour 1984), Fransizcada Fable de Venise, Ingilizcede Fable of Venice, Türkçede Venedik Masali[7]
* 1921-1922 (Fransizca/Italyanca) La maison dorée de Samarkand/La Casa Dorata di Samarcanda (her iki dilde de es zamanli olarak, siyah beyaz 1980, renkli 1992); iIngilizcede The Golden House of Samarkand, Türkçede Semerkant'taki Altin Yaldizli Ev[8]
* 1923 Tango... y todo a media luz (Italyanca, siyah beyaz 1985; diger diller ve Türkçede Tango[9]
* 1924 (Italyanca) Le helvetiche - Rosa alchemica (renkli 1987; ayrica La rosa alchemica adiyla da); Fransizcada Les hélvétiques, Inglizcede The Secret Rose (Türkçe basimi yapilmamistir)
* 1925 Mu (Italyanca, ilk kisim 1988–1989, ikinci kisim 1988-1989). Fransizcada Mû (siyah beyaz ve renkli,1992). Ingilizce baskisi yapilmayan albüm Türkçede Kayip Kita Mu[10]
(http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/Corto_Maltese_acquerellato.jpg)