Altın Madalyon

Avrupa Çizgi Romanları => Fransa & Belçika Çizgi Romanları => TR'de Yayınlananlar => Konuyu başlatan: nicholaihel - 04 Ekim, 2015, 01:52:22

Başlık: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: nicholaihel - 04 Ekim, 2015, 01:52:22
(https://c8.staticflickr.com/6/5703/29454542103_e3136bdd5c_c.jpg)

"Jack London'un meşhur romanından Fransız çizgi roman dünyasına kazandırılan bu önemli eser, ülkemizdeki edebiyat ve çizgi roman severlerle de buluşuyor. Fransız çizgi romanının en önemli çizerlerinden biri olan Riff Reb's, bu eşsiz esere gerek çizimi, gerek renklendirmesiyle, bambaşka bir hava katmış.
Bu kitapta, bir edebiyat eleştirmeninin, geçirdiği deniz kazası sonucu bir fok gemisi tarafından kurtarılması ve doğanın çetin şartlarıyla savaşarak katı bir insana dönüşmüş entelektüel kaptan Kurt Larsen ile olan ilişkisi anlatılıyor. Jack London'ın alışılagelmiş insanın doğayla savaşı vurgusu, Riff Reb's'in görkemli çizimleriyle birleşiyor.
Bu eserin sayfaları, 2013 yılının Eylül ve Ekim aylarında, Uluslararası Hamburg Denizcilik Müzesi'nde sergilemiştir.

Orijinal Adı: Le Loup Des Mers
Yazar/Çizer: Riff Reb's
Çeviri: H. Necmi Öztürk
Redaksiyon: Ali Erdem Çelebi, Pınar Elibüyük Yavuz, Burçin Özgün
Editör: Emre Yavuz
ISBN: 978-605-85495-5-5
"

Bir de fragman yayınlamışlar. Çizimler heyecan verici! Şu kapağın güzelliğine bakın.

https://vimeo.com/62389979


Sırtlan Kitap iki etkileyici "alıntı" da paylaşmış:

(https://c1.staticflickr.com/6/5155/30047664136_8028cacb97_z.jpg)

(https://c2.staticflickr.com/6/5240/30081747945_91700b9afe_z.jpg)
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Nightrain - 04 Ekim, 2015, 08:55:18
Aliyorum. Numara verdiklerine göre devamı var sanırım?
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Chuck - 04 Ekim, 2015, 12:07:16
Fuar zamanı alırım büyük ihtimalle. Merak uyandırıcı. .
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Harun Ça - 04 Ekim, 2015, 12:56:17
2 cilt olarak yayımlanacakmış, 2. cilt bir aksilik olmazsa kasımda.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Mrtekin - 04 Ekim, 2015, 13:28:32
Kesin alıyorum.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: nicholaihel - 04 Ekim, 2015, 16:07:13
Alıntı yapılan: Mic-Har - 04 Ekim, 2015, 12:56:17
2 cilt olarak yayımlanacakmış, 2. cilt bir aksilik olmazsa kasımda.

1. Kitap ibaresine bende takıldım aslında. Yabancı edisyonlar tek cilt.

http://www.amazon.fr/LOUP-MERS-Riff-daprès-London/dp/2302024354/ref=pd_bxgy_14_img_y
(http://www.amazon.fr/LOUP-MERS-Riff-dapr%C3%A8s-London/dp/2302024354/ref=pd_bxgy_14_img_y)
http://www.amazon.com/gp/product/1597073806/ref=s9_simh_gw_p14_d0_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=desktop-1&pf_rd_r=10KCY0MMXCD4366P7QFZ&pf_rd_t=36701&pf_rd_p=2079475242&pf_rd_i=desktop

Ama yine Fransa amazon'da bu kitabın da olduğu Maritime Trilogie isminde aynı çizerin üç farklı kitabının olduğu bir set var. Hikaye bölünmeyecek de diğer hikayeler mi olacak acaba 2 ve 3. kitaplar? Hikaye ikiye bölünecek kadar uzun değil çünkü.

http://www.amazon.fr/Trilogie-maritime-coffret-lÉtoile-matutine/dp/2302044037/ref=pd_cp_14_4?ie=UTF8&refRID=17CXP077A46HPG3K0WP5
(http://www.amazon.fr/Trilogie-maritime-coffret-l%C3%89toile-matutine/dp/2302044037/ref=pd_cp_14_4?ie=UTF8&refRID=17CXP077A46HPG3K0WP5)
http://www.amazon.fr/Hommes-à-mer-Riff-Rebs/dp/2302043111/ref=pd_sim_sbs_14_2?ie=UTF8&refRID=1FBRV8ASHKRBQ90ZW7BS&dpID=61q-rf12PnL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR114%2C160_
(http://www.amazon.fr/Hommes-%C3%A0-mer-Riff-Rebs/dp/2302043111/ref=pd_sim_sbs_14_2?ie=UTF8&refRID=1FBRV8ASHKRBQ90ZW7BS&dpID=61q-rf12PnL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR114%2C160_)
http://www.amazon.fr/bord-lEtoile-Matutine-Riff-Rebs/dp/2302009215/ref=pd_sim_sbs_14_3?ie=UTF8&refRID=1FBRV8ASHKRBQ90ZW7BS&dpID=61Y7XLtigmL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR114%2C160_
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Harun Ça - 04 Ekim, 2015, 19:55:09
Alıntı yapılan: nicholaihel - 04 Ekim, 2015, 16:07:13

Ama yine Fransa amazon'da bu kitabın da olduğu Maritime Trilogie isminde aynı çizerin üç farklı kitabının olduğu bir set var. Hikaye bölünmeyecek de diğer hikayeler mi olacak acaba 2 ve 3. kitaplar? Hikaye ikiye bölünecek kadar uzun değil çünkü.


Aynı şey benimde aklıma gelmişti. Riff Reb's in diğer kitaplarınıda mı basacaksınız diyede sormuştum. Öyle bir planlarının şimdilik olmadığını ama bu kitabın görecegi ilgiye göre ilerde düşünülebilir olduğunu söylediler. Kısacası hikaye 2. bölünüyor.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Nightrain - 04 Ekim, 2015, 22:21:52
144 sayfalik seyin nesini ikiye bolmusler anlamadim.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: nicholaihel - 04 Ekim, 2015, 22:57:58
Alıntı yapılan: Nightrain - 04 Ekim, 2015, 22:21:52
144 sayfalik seyin nesini ikiye bolmusler anlamadim.

+1

Bu bölme bence de anlamsız.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Tuco Ramirez - 04 Ekim, 2015, 23:34:20
Alıntı yapılan: nicholaihel - 04 Ekim, 2015, 22:57:58
+1

Bu bölme bence de anlamsız.

144 sayfa frankofon kitap kıyaslama yapılırsa bir de büyük boy olduğunu varsayarsak 40 TL'den satılır diye tahmin ediyorum. Bu fiyattan iyi bir satış yakalayamayabilir. Ama 20 TL'den 2 sayı halinde yayımlanırsa daha çok kişinin alacağını sanıyorum. Sanırım yayınevi de böyle düşünmüştür.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Nightrain - 09 Ekim, 2015, 14:04:57
Satışa çıkmış.

http://www.rob389.com/deniz-kurdu-1-riff-rebsjack-lond/dp/tr/11/9786058549555

Alan olursa boyutu nasıl yazarsa sevinirim.

Edit: boyutu 19,5 x 27,5

Orjinal frankofon boyutunda basmışlar. :D
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Mrtekin - 30 Ekim, 2015, 14:42:19
Okuyanlar, buraya görüşlerini yazıp bilgi verebilirler mi?
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: seastar1000 - 30 Ekim, 2015, 16:06:50
Aldım da okumak kısmet olmadı şöyle bir baktım çizimleri sayfa düzenini çok begendim
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: nicholaihel - 30 Ekim, 2015, 23:38:36
Kitapçıda görünce hemen aldım. Toplu siparişlere bekleyemedim.

Çizimler yanıltmadı, bayıldım (Çerçeveletmek isterim bazılarını, öyle). Beklentilerimi karşıladı. Edebiyat uyarlaması sevmeyen bana, önce Çizgi Düşler'in "Ateş Yakmak" şimdi ise bu... London uyarlamalarını başarılı buldum. Bir çırpıda okunan, sağlam çizimler, ilgi çekici karizmatik karakterler var. Kendine has epizodik renklendirmesini de beğendiğimi söylemeliyim.

Uyarlanan metni okumadım ama esas metne de kesinlikle bir merak oluşturdu. Tekrar okunabilirliği yükselten, ecnebinin "quote" dediği :) "veciz" ve düşündürücü diyaloglar barındırıyor. Dikte etmeyen, kafası karışık, soran, düşündüren karakterleri sevmişimdir.

Ana akım "hero" işlerinin alternatiflerini sevenler, frankofoncular ıskalamayacaktır. Puslu Kıtalar Atlası, Güngezgini gibi çizgi roman okumayanlara da keyifli okumalar vadeden işlerden olmuş.

Bu iş yekpare basılmayı hak ediyormuş. Az sayıda da ciltli olabilirmiş. Ah şu mangır işleri...
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: HacıGeraltEmmi - 30 Ekim, 2015, 23:56:54
Çizimler gerçekten muhteşem. Henüz okumadım, çizimleri görünce direk almıştım zaten.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: emre ozdamarlar - 31 Ekim, 2015, 00:07:42
Cizimler cok guzel. Su sayfalarin verecegi tadi herhangi bir mainstream cizer kesinlikle veremez bana.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: xmenac - 31 Ekim, 2015, 00:43:49
Sırtlan Kitap çizgi roman işinde güzel eserler yayınlıyor.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Nightrain - 20 Kasım, 2015, 10:13:13
(https://c2.staticflickr.com/9/8125/30081796065_71c1594ca7_z.jpg)
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: emre ozdamarlar - 20 Kasım, 2015, 11:41:13
cok guzel be!!!
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Sakızlı Ohannes Paşa - 23 Kasım, 2015, 23:03:04
Guzel, estetik cizimler ve derin, anti-kahraman bir ana karakter birlesmis ve ortaya guzel bir is cikmis. Comics okumaktan sıkılmıstım bu ara. Iyi geldi bana. Farkli tatlar denemek isteyenlere tavsiye ederim. 7.5/10.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: nicholaihel - 19 Aralık, 2015, 01:47:14
İkinci kitap ilk kitaba göre daha aceleye gelmiş, oldu bittiye getirilmiş hissi uyandırdı. Hikaye daha sağlam oturaklı ilerlerken x2 hıza alınmış gibiydi. Yine de harika çizimlere sahip bu uyarlamayı kazandıranlara teşekkür ederim. Öyle ki tek cilt ve hc basılsa memnuniyetle alırım :)

Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: rumar80 - 07 Ocak, 2016, 16:51:43
   Sevgili Havsar, bana yeni yıl hediyesi olarak yollamış. Büyük bir keyifle okudum. Çok ta sevdim. Üzerine bir şeyler de karaladım:

http://rumar80.blogspot.com.tr/
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: V - 14 Şubat, 2016, 19:24:38
Albüm harikaydı..Şöyle bölünmemiş, sıvama kapaklı ,ciltli yayınlansa onu da alırım...
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: hanac - 03 Ekim, 2016, 08:09:50
Aslında Türkiye'de Sırtlan Kitap tarafından yayınlanan Deniz Kurdu isimli albüm, yazarın birbirinden bağımsız ve deniz konulu üçlemesinin ikincisi.
Bu albümler şunlar:

2009   A Bord de L'etoile Matutine     Şafak Yıldızı
2012   Le Loup de Meres                   Deniz Kurdu  ........... Yayınlandı
2014   L'hommes a la Mer                 Denizciler

http://altinmadalyon.com/altin/index.php/topic,11064.msg168194.html#msg168194

Serinin diğer iki kitabının da yayınlanmasını istiyoruz.

Destek verenlerin buraya kısa da olsa yazması dileğiyle.
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: yunusmeyra - 03 Ekim, 2016, 17:05:38
bu sene okuduğum en güzel albümlerden biriydi,tabiî ki devamını istiyoruz...
bence:uyarlamalara mesafeli yaklaşsamda,London'ın eserlerindeki "ruhu" çok özgün yorumladığını,o "gücü" panellerde verebildiğini düşünüyorum
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: rumar80 - 03 Ekim, 2016, 18:14:40
Ben de beğenmiş hatta blog'uma not bile düşmüştüm.
rumar80.blogspot.com.tr
Başlık: Ynt: Deniz Kurdu Riff Reb’s - Sırtlan Kitap
Gönderen: Peyami - 03 Ekim, 2016, 20:19:21
[IMG]http://i66.tinypic.com/2hs6omd.png[/img]

Dışarıda üçünü de kapsayan kutulu versiyonu bile çıkmış. Bu kampanyanın yanındayım ve Nicholaihel'in sloganıyla destekliyorum:

"Şafak Yıldızı ve Denizciler Yayınlansın, Üçleme Tamamlansın"

[IMG]http://i66.tinypic.com/16kqdya.jpg[/img]