Örümcek Adam Üçlemesindeki Espriler

[teks55]

Tobey'li Spiderman filmlerinde fazla espri yok diyenlere...





1-(Peter okul servisini kaçırır fakat peşinden koşar, en son otobüs durur)

Flash: Git, taksi tut, Parker!


2-(Flash ve arkadaşı, Peter'a sataşır)

-Harry: Onu rahat bırakın!
-Flash: Bırakmazsak, babana mı şikayet edeceksin?


3- (Ben Amca, sandalyeye çıkarak evdeki ampülü değiştirir.)

-May Hala: Aferin sana! Şimdi otur, ama dikkat et kıçının üstüne düşme!
-Ben Amca: Ben çoktan kıç üstü düştüm. Fabrikanın kıdemli elektrik teknisyeni 35 yıldan sonra
işten çıkarılıyor. Buna başka ne denir? Kıç üstü düştüm işte!


4- (Ben Amca gazeteden iş ilanlarına bakar)
-Ben Amca: Tanrım! Bugünlerde bilgisayarların bile operatöre ihtiyacı oluyor!


5- (Peter, Örümcek güçlerini kazandığı sabah kaslarına bakarken)

-May Hala: Peter! Bir şeyin yok ya?
-Peter: Ben oldukça iyiyim!
-May Hala: Bu sabah biraz daha iyi misin? Değişiklik var mı?
-Peter: Değişiklik mi? Evet, hem de çok!


6- (Peter, merdivenlerden hızlı bir şekilde inerek okula gitmek üzere evden çıkar, gitmeden önce Amca ve Halasına...)

-Peter: Hoşçakalın, Çocuklar!
-Ben Amca: Mikelanjelo, unutma! Okuldan sonra mutfağı boyuyoruz, tamam mı?
-Peter: Tamam, Ben Amca! Sakın bensiz başlama!
-Ben Amca: Sen de beni başlatma!

(May Hala'ya dönerek)
-Ben Amca: Şu gençler hormon fışkırıyor, hiç değişmiyorlar.



7- MJ, babasıyla tartışır.

-Babası: Annenin ne dediği umrumda değil, burada benim sözüm geçer. Sen de
onun gibi sürtüğün tekisin!
-Mary Jane: Okula gitmem gerekiyor!
-Babası: Seni tutan mı var?


8- (Okulda yemekhanede bir kaza yaşanır, Peter istemeden yemekleri Flash'a fırlatır)

-Mary Jane: Flash yapma! Sadece bir kazaydı!
-Flash: Ben de onun dişlerini kazara kıracağım!
-Peter: Seninle kavga etmek istemiyorum, Flash!
-Flash: Ben olsam, ben de benimle kavga etmek istemezdim!
-Etraftakiler: Kıçına tekmeyi bas, Ahbap! Hadi bitir işini! Ye onu adamım!

MJ: Ona yardım et, Harry!
Harry: Hangisine?


9- (Peter, para kazanmak ve MJ'i etkilemek için ringe çıkmaya karar verir)
-Seçmelerdeki kadın: Burada tüy siklet kategorisi yoktur, ufaklık!

(Peter, ringe çıktığı sırada)
-Oradakiler: Kemikkıran şimdi seni çiğneyip tükürücek! Umarım anneni de getirmişsindir,
koşup ağlayacak birine ihtiyacın olucak!

(Ringin etrafı kapatılır ve kafes dövüşüne dönüştürülür)

-Peter: Hey! Açın şu kilidi!
-Kemikkıran: Hey, Çılgın şey! Hiçbir yere gitmiyorsun! Üç dakika boyunca benimsin!
-Peter: Kıyafetin çok şirinmiş, bunu sana kocan mı hediye etti?


10- (Daily Bugle'dayız)

-Betty: Bay Jameson! Eşiniz yemek masasının örtüsü saten mi olsun, ipek mi olsun diye soruyor.
-J.Jonah Jameson: Hangisi ucuzsa!

-Robbie Robertson: Elimizde Örümcek Adam'ın güzel bir fotoğrafı yok! Eddie haftalardır
onun peşinde ama onu doğru dürüst göremedik bile!
-Jameson: Sorun nedir? Çok mu utangaç? Julia Roberts'ın küvette fotoğrafını çekiyorsak
onun da çekeriz!


11-(Peter'in biraz suratı asıktır)
Harry: Peter, sen iyi misin? Bilim fuarında ikinci olmuş gibi bir halin var.


12- (Örümcek Adam soyguncuları yakaladığı sırada kamerasını da aktif eder ve)
-Örümcek Adam: Gülümseyin!


13-
-Betty: Bay Jameson, Eşiniz giriş için istediğiniz fayanslardan kalmadığını söylüyor!
-Jameson: Oraya halı koymasını söyle!


-Peter: Bay Jameson, kadrolu iş istiyorum.
-Jameson: İş yok, dışarıdan çalışıcaksın. Senin yaşındaki bir çocuk için en uygunu bu!
Ama sana Noel için hindi gönderirim. Daha iyisini bekleme! Yıkıl karşımdan şimdi! Daha fazla fotoğraf getir!



14- (Örümcek Adam, Mary Jane'i Green Goblinden kurtarır ve ona sarılarak şehirde ağ sallar, sonra onu bir yere indirir)
-Örümcek Adam: Evet, metroya binmekten iyidir!


15-(Daily Bugle'dayız yine)
-Jameson: Yeşil Cin ismini ben uydurdum! Yeşil Cin'in telif haklarını alın! Bu ismi söyleyen herkesten bir çeyrek istiyorum.


16-
-Peter: Bay Jameson! Siz kimseye güvenmiyorsunuz, sizin sorununuz bu!
-Jameson: Berberime güvenirim! Sen Örümcek'in avukatı mısın? Çık dışarı!
Bırak beni dava etsin! Normal insanlar gibi zengin olsun!


(Tam o sırada Green Goblin, Daily Bugle'a gelir, ve Jamesondan Örümcek'in fotoğraflarını kimin çektiğini sorar, cevabını alamayınca)
-Green Goblin: Jameson, seni sülük! Beş para etmezsin!
-Spiderman: Hey, Bırak onu sert çocuk!
-Jameson: Sizin birlikte olduğunuzu biliyordum!
-Spiderman: Ufaklık! İzin ver de annenle baban biraz konuşsun!


17-
-Green Goblin: Sen iflah olmazsın! Ne kadar da safsın Örümcek Adam! Cömert teklifime ne diyorsun?
Biz takım mıyız, değil miyiz?
-Spiderman: Hayır, küçük cin! Sen aklını kaçırmışsın!
-Green Goblin: Yanlış cevap!



18-
Jameson: Ben şeker komasına girmeden şu küçük çantanı masamdan kaldır, Parker!
Betty: Patron! Karınız ikinci hatta! Çek defterini kaybetmiş!
Jameson: İyi haber için sağol!


19- (Peter ve Harry konuşurlar)
Peter: Şuanda kızlar için vaktim yok!
Harry: Niye öldün mü?


20-
-Otto Octavius: Size hoşgeldiniz demek istiyorum ama başlamadan önce plastiğe sarılı
bir tomar 20'lik kaybeden var mı? Çünkü bir lastik bulduk da!


-Jameson: Peter, bütün sabah seni aradık, neden telefon faturanı ödemiyorsun? Nerdeydin sincap resmi mi çekiyordun?
-Peter: Bana avans verebilir misiniz?
-Jameson(gülerek): Ciddi misin? Orda durduğun için mi? Kapı orda!


21:

-Polis (Dr. Ahtapot'a): Hemen kollarını kaldır! Hepsini!

(Dr. Ahtapot altın torbasını Örümcek Adam'a fırlatır, Örümcek torbayı ağıyla yakalayıp Dr. Ahtapot'a geri fırlatır)

-Örümcek Adam: İşte bozuklukların!
-Dr. Ahtapot: Sinirlerimi bozuyorsun!
-Örümcek Adam: Bu konuda becerikliyim!


22:

-Jameson: Parker! Sağır mısın? İki kere seslendim! Sana oturup şampanya içmen için mi para ödüyorum?
-Jameson: Parker, uyan, uyan, resim çek!


23: (Daily Bugle'dayız, Örümcek Adam kahramanlığı bırakmıştır)


-Jameson: Demek pes etmiş! Havlu atmış! Hüzünlü küçük maskeli balosunu terketmiş!

(Çöpten bulduğu kostümü getiren evsiz adam Jamesondan para ister)

-Jameson: Bayan Brant! Bu adama parasını ve bir kalıp sabun verin!
-Betty: Efendim, Karınız hala hatta!
-Jameson(karısına): Çiçekler mi? Ne kadar? Bu iş için başka para harcarsan mezarımdaki papatyaları toplayabilirsin! Plastik al!

24- (MJ, pilot olan John'u öper)

-John: Vay canına! Aya çıktım sanki!


25- (Jameson'un oğlu John, MJ ile evlenmektedir, fakat MJ düğün günü kaçıp Peter'a gider, bunu öğrenen Jameson)

-Jameson: Yemek servisindeki elemana havyarı açmamasını söyle!



26-
-Örümcek Adam: Vazgeç, Dostum!
-Sandman: Canını yakmak istemiyorum!
-Örümcek Adam: Herhalde beni hiç duymadın! Buraların şerifi benim!


-Jameson (Peter ve Eddie'ye): Bana Örümcek Adam'ı kötü gösteren fotoğrafları getirin! Hadi ne bekliyorsunuz, Çin yılını mı?


-Örümcek Adam(Eddie'ye): Görüşürüz, Avanak!
-Peter (Harry'e): Küçük Gobline de bir bakın! Ağlayacak mısın?


27- (Örümcek Adam ve Harry planördedir)

-Örümcek Adam: Bu şey daha hızlı gitmez mi?
-Harry: Tutun!
-Örümcek Adam: Neye?