Yeni Güneş Şehri

Başlatan Saki, 26 Kasım, 2021, 21:53:04

« önceki - sonraki »

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Saki

Yeni Güneş Şehri - MM okuyanlar mutlaka bu KM yi biliyordur.

Peki neden edebiyat bölümünde paylaşıyorum. Çünkü bir kitap çeviriyorum. Kitabın ingilzceye çevirisi Akhenaten: Dweller in Truth (Akhenaten, Gerçekte yaşayan ). Yeni güneş şehri macerası da bu firavun ile ilgilidir...

Akhenaten, Gerçekte yaşayan, Nobel ödüllü Mısırlı yazar Naguib Mahfouz tarafından 1985 yılında yazılan ve yayınlanan bir romandır. 1998'de Tagreid Abu-Hassabo tarafından Arapça'dan İngilizce'ye çevrilmiştir.

Naguib Mahfuz Nobel ödğlğ alan tek araptır.

Neyse, biraz firavun Ahhenatene değineyim,

MÖ 14. yüzyılda hüküm sürdü ve fetihlerde başarılı değildi, bilge bir hükümdar ve devlet adamı da değildi. Üstelik, kısa saltanatı sırasında, ecdadları tarafından yaratılan o dünya imparatorluğu çöktü ve genç firavun onu tamamen pasif bir şekilde izledi.
Önemi ve boyutu başka bir ideolojik alanda yatmaktadır. Saltanatının bu birkaç yılında din, ahlak, sanat ve dünya görüşü alanında muhteşem bir devrim gerçekleştirdi. Bu manevi devrim hakkında bildiğimiz her şey, bizi bu firavunun kendi zamanının ve varlığının her izini silmeye çalışan o zamanın medeniyetinin çok ilerisinde olduğu sonucuna götürüyor.

Ve firavunların çoğu tarihçilerin gözleri önünde solmuş gölgeler olarak görünürken, Akhenaten geçmişten etten kemikten bir adam, düşüncelerini, duygularını ve isteklerini göreceli bir doğrulukla takip edebileceğimiz güçlü bir bireysellik olarak ortaya çıkıyor.

Zamanla, tanrı Amon'un rahipleri çok güçlü bir kast haline geldi. Akhenaten, tek bir tanrıya - güneş diski Aton'a - inancını ilan ederek otoritelerini aşmaya çalıştı. Amon'un tapınaklarını kapattı ve o zaman adını "Aton'un hizmetkarı" anlamına gelen Akhenaten olarak aldı.

Akhenaten'in öğretisi sadece Eski Ahit Yahudi monoteizminin temel bileşenlerini içermekle kalmaz, aynı zamanda birçok yönden ondan önce gelir.

Aton, Ra veya Amon gibi, diğer tanrıların yanındaki veya diğer tanrıların üzerindeki tanrılardan biri değildir, ancak Aton tek tanrıdır. O, ulusal bir tanrı değil, tüm varlıkların eşit derecede yakın olduğu evrensel bir tanrıdır.