Asteriks Omnibus - Remzi Kitabevi

[frodo]

Geldi!

Akşam okumaya başlıyorum. 

Darısı bize ben edessaya mesaj attım sisteme gelmesini bekliyorum sizin gibi ilk okuyacağım yorumlarınızı bekliyoruz

[hennessy]

Bugün aldım ciltli versiyonunu. İyi ki bu güne kadar almamışım. Sıralı okuyacağım

[Nightrain]

Ceviriler şahane, nefis, mis.

Buluttan Nemkaparus. Hehehe.

[Nightrain]

Altın Orak macerasinda ki hancı bildiğin Trakyali olmuş.  Bu olayı kim dusunduyse harika kesinlikle.

[hennessy]

Altın Orak macerasinda ki hancı bildiğin Trakyali olmuş.  Bu olayı kim dusunduyse harika kesinlikle.

Dün okudum aynı şeyi düşündüm

[Nightrain]

Dün okudum aynı şeyi düşündüm

'Oş geldiniz be! Yolculuk nereyedir?

[haziran00]

Bulabilirseniz Kervan Yayınlarından çıkan Asterix'leri de okumanızı tavsiye ederim, Halit Kıvanç çevirileri efsanedir ve daha komiktir.

[Tuco Ramirez]

Hopdediks - Oburiks
Okuspokus -Büyüfiks

Kervan'la Remzi'nin karakter isimlerini bu şekilde listeleyebilecek kimse var mı?

[pizagor]

Dertsiziks - Kakofoniks

En başarılı bulduğum isim ise 'Dediğimdediks'tir...

[Tuco Ramirez]

Devegücü tazıhızı şerbeti de Halit Kıvanç'ındı sanırım.
Bir de Bulvar Eklerinden hatırladığım (Bulvar Ekleri Halit Kıvanç'ın çevirisi mi bilmiyorum) Dikkafahırçıkaraniks

[darkwood]

Kervan Asteriksler Halit Kıvanç ve Tevfik Ünsi çevirileri ile yayınlanmıştır. Özellikle Halit Kıvanç'ın esprili uslubü ile yaptığı çevirleri zaman zaman okurum. İç sayfa baskı kaliteleri ve renklendirmeleri de bugünkü asterikslerden çok daha güzeldir. HC kaplarında selefon olmaması ise bu kitapları kondisyonlarını korumaları açısından büyük sıkıntı yaratmaktadır.

[frodo]

2.cilt için çalışmalar sürüyormuş tarih veremiyorlar o sebeble.
Bugün ne zaman çıkar diye sordum.

[nocardia]

İlk cildin çıkmasının üzerinden çok uzun bir süre geçmesine rağmen 2. cilt hakkında hala haber yok. Bilgisi olan var mı arkadaşlar?

[memospinoz]

Cilt 2

Bu cilt içinde yer alan kitaplar:

•Asteriks Gladyatör
•Galya Turu
•Asteriks ve Kleopatra

Sayfa Sayısı: 144
Etiket Fiyatı: 80 TL

[Nightrain]

15 tl zam gelmiş.  Ayrıca, Babil'de ciltli olduğuna dair bir ibare göremedim? 15 tl zam yapıp, karton kapak olarak bastılarsa rezillik.