Tenten - Alfa Çizgiroman

[hennessy]

Alfa tenten serisini alacağım. Odasında iki tane Tenten kapağı duvarda asılı olan adamın odasında Tenten çizgi roman yok

Not: Kitaplarım zamanında yeğenim tarafından okunmak için alındı gidiş o gidiş

[nicholaihel]

Ben YKY basacak zannedip seviniyordum. Kafam karışmış herhalde. Bende de yarım yamalak mandolinler var. Girsem mi acaba?

[hanac]

Elindeki Tenten serisini çoğaltmak isteyenler için ...

Bu başlık altında da epey muhabbetini yapmıştık değişik Tenten'lerin

http://altinmadalyon.com/altin/index.php/topic,1246.0.html

[hanac]

[Nightrain]

Fiyatları 20 TL'ymiş.

https://www.babil.com/kucuk-yirminci-yuzyil-in-muhabiri-tenten-sovyetler-de-tenten-in-maceralari-kitabi-herge
https://www.babil.com/tenten-kongo-da-tenten-in-maceralari-kitabi-herge

Büyük boy basmışlar ama kuşe kağıda değil maalesef. Frankofonların hakkı kuşe kağıttır fakat bu döviz kurları yüzünden kuşe kağıt hayal olacak sanırım.

[Thunderbird]

Fiyatları 20 TL'ymiş.

https://www.babil.com/kucuk-yirminci-yuzyil-in-muhabiri-tenten-sovyetler-de-tenten-in-maceralari-kitabi-herge
https://www.babil.com/tenten-kongo-da-tenten-in-maceralari-kitabi-herge

Büyük boy basmışlar ama kuşe kağıda değil maalesef. Frankofonların hakkı kuşe kağıttır fakat bu döviz kurları yüzünden kuşe kağıt hayal olacak sanırım.

Merhaba,

Bir düzeltme yapmak istedim. Aynı gramajdaki 1. kalite hamur kağıt, kuşeden daha pahalıdır. Kuşe daha plastik bir hava verir renklere, bu kimi renk paletine giderken bazı çizgi romanlarda kuşenin kitabın atmosferini olumsuz etkilediğini de düşünüyorum. Birçok Fransız çizgi romanı renkli olarak hamur kağıda basılmaktadır.
Aslında Tenten kuşeye gitmeyecek bir renk paletine sahip değil fakat Casterman  Fransa'da bunu bildiğimizden daha az beyaz, sarıya çok hafif çalan bir hamura basıyor (en azından benim elimdekiler öyle). Bunun da sebebinin orijinal Tintin dergisindeki kullanılan kağıdın saman dediğimiz kağıt renginde olması olabilir.

[Nightrain]

Merhaba,

Bir düzeltme yapmak istedim. Aynı gramajdaki 1. kalite hamur kağıt, kuşeden daha pahalıdır. Kuşe daha plastik bir hava verir renklere, bu kimi renk paletine giderken bazı çizgi romanlarda kuşenin kitabın atmosferini olumsuz etkilediğini de düşünüyorum. Birçok Fransız çizgi romanı renkli olarak hamur kağıda basılmaktadır.
Aslında Tenten kuşeye gitmeyecek bir renk paletine sahip değil fakat Casterman  Fransa'da bunu bildiğimizden daha az beyaz, sarıya çok hafif çalan bir hamura basıyor (en azından benim elimdekiler öyle). Bunun da sebebinin orijinal Tintin dergisindeki kullanılan kağıdın saman dediğimiz kağıt renginde olması olabilir.

Bilgilendirme için teşekkür ederim. Ama ben bu kağıdı bir türlü sevemedim.

[hanac]

[hennessy]

Aldım beğendim

Yalnız, Küçük yirminci yüzyıl'ın muhabiri - Bence, Yirminci Yüzyıl'ın Küçük Muhabiri olmalı idi....

[BlackBishop]

Aldım beğendim

Yalnız, Küçük yirminci yüzyıl'ın muhabiri - Bence, Yirminci Yüzyıl'ın Küçük Muhabiri olmalı idi....

Değil mi? Yüzyılın küçüğü büyüğü mü olur? Hepsi aynı

[xmenac]

Kapak yazısını okuyunca benim de dikkatimi çekmişti, yurt dışındaki Fransızca ve İngilizce edisyonlarda durum nedir diye baktım. Oralarda da aynı anlama gelecek şekilde yazılmış.

[köstebek]

Değil mi? Yüzyılın küçüğü büyüğü mü olur? Hepsi aynı

Küçük olan muhabir yani tenten değil. derginin adı küçük. Milliyet Çocuk gibi. 20 Yüzyıl adlı bir derginin çocuklar için olan ekinin veya versiyonunun adı. kabaca küçükler için 20 yüzyıl dergisi şeklinde adlandırılabilir ...

[seastar1000]

Resim koymayı beceremiyorum ama 1930 daki baskının kapağı söyle
LES AVENTURES DE
TINTIN
REPORTER DU PETIT "VINGTIEME"
AU PAYS
DES SOVIETS

Yine fransızca bılmıyorum ama kabaca çevirirsek küçük minik yirminci yüzyıl dergisi diye çevriliyor
O derginin muhabiri nin maceraları
Birebir tercüme olmuş ama anlam kayması olmuş gibi

[seastar1000]

Tenten orjinali Tintin ilk olarak 4 ocak 1929 da Le Vingtieme Siecle gazetesinin çocuk ekinde boy gösteriyor Sonradan kitap olarak basılınca başa bu ibare konuyor
Bende tenten kongo da nın orjınal basılı ılk kıtabının resmı yok ama o kitabın kapagında da aynı ibare varmış gibi

[Nightrain]

Kongo macerasını okurken rahatsız olmuştum.