Alıntı yapılan: Mister NO - 01 Ekim, 2018, 18:56:11
Çıktığı yıllarda kendini ne güzel tanıtmış kahramanımız.

    Yanlış biliyorsam dostlar, abiler beni düzeltsin...Mister No yukarıdaki yazının aksine, ''Kore 'de özgürlük adına bombaları salıvermedi'' diye biliyorum...Hatta Kore Savaşı olduğunda Mister No çoktan Güney Amerika 'daki hayatına başlamıştı...İkinci Dünya Savaşı gazisiydi ve savaşın tamamında sadece pilot değil, piyade olarak da görev yaptı diye biliyorum...Yukarıdaki yazıyı hazırlayan yerli takdimci, sanırım ilk yayınlandığı yıllarda güncele en yakın savaş olan Kore Savaşı 'na mal etmiş olabilir mi okurların daha güncel hissetmesi adına?..Gerçi o bile ilk yayınlandığı dönem için en az 20 küsür yıllık bir gecikmeye sahip, hatta Vietnam bile daha güncel o yıllar için ama zaman çizelgesinden çok şaşmamak adına hem 5 yıllık bir ileri sarmayı makul bulmuş, hem de Türk halkının daha fazla empati kuracağını düşünmüş olabilir Kore detayıyla...Ne de olsa Türk askeri de Kore 'deydi, Türk okuru Kore 'ye yabancı değildi...Bilemiyorum, yetkililer bu konuya açıklık getirsin lütfen...

Uçan Kaplanlar macerasıyla ilgili olabilir mi emin olamadım. Kore konusu. Kitaplar yanımda değil, kontrol edemiyorum ama aklıma ilk gelen bu macera oldu.

Alıntı yapılan: ferzan - 02 Ekim, 2018, 09:39:34
    Yanlış biliyorsam dostlar, abiler beni düzeltsin...Mister No yukarıdaki yazının aksine, ''Kore 'de özgürlük adına bombaları salıvermedi'' diye biliyorum...Hatta Kore Savaşı olduğunda Mister No çoktan Güney Amerika 'daki hayatına başlamıştı...İkinci Dünya Savaşı gazisiydi ve savaşın tamamında sadece pilot değil, piyade olarak da görev yaptı diye biliyorum...Yukarıdaki yazıyı hazırlayan yerli takdimci, sanırım ilk yayınlandığı yıllarda güncele en yakın savaş olan Kore Savaşı 'na mal etmiş olabilir mi okurların daha güncel hissetmesi adına?..Gerçi o bile ilk yayınlandığı dönem için en az 20 küsür yıllık bir gecikmeye sahip, hatta Vietnam bile daha güncel o yıllar için ama zaman çizelgesinden çok şaşmamak adına hem 5 yıllık bir ileri sarmayı makul bulmuş, hem de Türk halkının daha fazla empati kuracağını düşünmüş olabilir Kore detayıyla...Ne de olsa Türk askeri de Kore 'deydi, Türk okuru Kore 'ye yabancı değildi...Bilemiyorum, yetkililer bu konuya açıklık getirsin lütfen...

Konuya şöyle açıklık getireyim. Mister No Türkiye'de yayınlanmaya başladıktan kısa bir süre sonra "kendini anlatan paylaştığımız resim ile" Tay Yayınları'nın arka kapaklarını süslerdi. Tanıtımda Kore Savaşı'nda avcı pilotu olduğundan bahsediyor.

Bu konu Mister No'nun ilk maceralarından olan "Amazonas" da geçmektedir. Bu macera Amazonya adıyla da yayınlanmıştır.

Mister No, babasını arayan Ted Morasby'e rehberlik etmektedir. Yolda kahramanımız genç Morasby'e savaşlara katıldığını, "İlkinde  Japonları öldürmekte öyle büyük başarı gösterdim ki, hükümetim bu kez Korelileri temizlemem için beni görevlendirmekte hiç tereddüt etmedi" der. Mister No Klasik Maceralar Cilt 1, sayfa 186

Sevgili Admin fotoğrafı küçültemedim bir türlü.

    Cevaplar için teşekkür ederim, gayet aydınlatıcı oldu...Klasik maceraları sıralı bir şekilde 34 cilt boyunca okumuş ve halen okumaya devam eden biri olarak Kore 'nin aklımda hiç yer etmemesi, demek bu bir ya da iki macerada geçmiş bahis yüzünden...Bizim yerli takdimcinin de bir macera hatırına sadece Kore 'ye vurgu yapıp İkinci Dünya Savaşı 'ndan bahsetmeye gerek duymaması yine bir önceki iletimdeki şüphemden ötürü olsa gerek...

    En azından boşa sallanmış bir durum yok, Mister No Kore 'ye de gitmiş ama aslen bir İkinci Dünya Savaşı gazisi elbette...Geçenlerde üç yıl aradan sonra ikinci kez yeniden izlediğim Band of Brothers dizisinde de İkinci Dünya Savaşı ardından Sam Amca 'nın askerleri bu kez Kore 'ye çağırdığı, bazı üst rütbelilerin Kore 'ye gitmeden kendi ülkelerinde asker yetiştirmek suretiyle Kore Savaşı 'na hizmet ettikleri detayı yer almıştı cümle arasında...Mister No 'nun da çağrılması ve Bonelli 'nin bunu satır arasında vurgulaması da doğal bir detay olmuş oluyor bu durumda...