Türkiye'de İlk Avengers Yayını

[yunusmeyra]

  çok anlamlı bir başlık gibi durmuyor galiba  çünkü çoğumuz için avengers ekibini başlıbaşına dergi ve ciltlerde basılı görmemiz son senelere tarihleniyor..yani hoz,gerekli şeyler ve marmara çizgi yayınlarına..şöyle biraz daha yaşlı olanlarımız ve eski yayınlara ilgisi olanlar 80'lerdeki marvel yayınları ve alfa yayınlarından çıkan, "kaptan marvel" ve "kaptan Amerika" serilerindeki "avengers" içerikli dolgu malzemelerinden hatırlarlar..83 yılında çıkmaya başlayan örümcek adam serisinin bir çok macerası olarak okuduğumuz, aslı "marvel team-up" serisine ait dolgularda ise avengers'ın bir çok üyesini görürüz.. 1975 yılında çıkmış "ajan-x " adıyla yayınlanan "karma ve toplama "içerikli ,Hayrettin Önder'in sahibi olduğu serinin bir fasikülünde de görülmüşlükleri vardır..
 
  ancak sadece onların maceralarına ayrılmış bir dergi olarak yayınlanmaları 83 yılına denk gelir..yanlız bu yayının ismi "captain america"nın kostümündeki  "A" harfine gönderme olarak "atom" olmuştur..

 
  size sunduğum görseller bu ilginç yayının 4. Sayısından.. bu "telif aşırı!" ve "korsan ötesi!" yayının içeriği ; orjinalide amerika'da mayıs 83 yılında yayınlanmış "avengers" ,sayı :231'den "alıntılanarak" oluşturulmuş (reagan'ın 1 milyar dolar karşılığı rehin alındığı bir macera galiba..gerçi 80'lerin avengers maceralarını Rumar'a sormak lazım..)..

  yayıncı ; "Ebubekir Ataç" olarak okunuyor..dergi 15 günlük çıkmış..kaç sayı devam etmiş bilmiyorum..arka kapakta 5.sayının reklamı var,20 temmuz'da çıkacağı söyleniyor.. avengers sayfalarını"bambaşka adlar"  ve "bambaşka bir tercüme"  ile bizlere kazandırmışlar..sayfaların ve panellerin fiziki yapısına müdahaleyi ise 80 lerin başındaki her "çizgi roman yayıncılığı" faaliyetinin olmazsa olmazlarından biri olarak görüyoruz   

Özellikle avengers üyeleri bize şu adlarla nakledilmiş:
captain america-süper atom
captain marvel-kaptan meral
she hulk-hüda
thor-gökhan
hawk eye-okçu
scarlet witch-seher
wonder man-mucize adam
beast-cin adam
vision-tantul
böyle gidiyor     

not:herhangi bir fasikülünü bulursanız kaçırmayın..gerçekten nadide bir örnek 

[yunusmeyra]

işin diğer ilginç yanlarından biri "atom" dergisinin kapağı..o da "tales of suspense" dergisinin 88.sayısından alınma..bir "captain america" macerası..

not:83 yılından "avengers # 231"i al,kapağınada 1967 yılından "tales of suspense #88"in kapağını koy yayınla..isimlerin "yerelleştirilmiş" hallerindeki yaratıcılık,balonlara yazılan metinlerdeki "hayalgücü"..nerden bakarsanız bakın:"fan-tas-tik!"
o zaman internet falanda yok,yani muhtemeldir ki dergiler bir yerlerden bulunmuş ve muhteşem bir yayıncılığa imza atılmış..keşke Ebubekir Ataç bey bunca sene sonra bize ulaşsa ve onu bu yayını yapmaya iten heyecanlarını bizle paylaşsa 

[Animvader]

Bir Türk yazarın yazdığı ilk Avengers çizgiromanı (?) galiba Çünkü tercümenin orjinalle hiçbir alakası yok şaka gibi.

[alan ford]

 
not:herhangi bir fasikülünü bulursanız kaçırmayın..gerçekten nadide bir örnek 

  Kaçmaz

[hanac]

Şimdi bunların koleksiyonluk değeri var mıdır ?

[jack sparrow]

Konunun orijinal hali aşağıda.

http://cizgiliforum.net/showthread.php? t=129432&highlight=Atom+Yay%FDnlar%FD

[hanac]

Konunun orijinal hali aşağıda.

Bizde çizgili foruma girip buraya link verebilir miyiz ? 

[jack sparrow]

Bizde çizgili foruma girip buraya link verebilir miyiz ? 

Valla bilemem, konu çok ilginç, google araması beni oraya yönlendirdi. Şu an hala gülüyorum okudukça
Yayıncı kesin Avengers üyesi olmuştur bu yayından sonra

[jack sparrow]

1 numaranın kapağını da buldum GG'den. Ama heveslenmeyin, satılmış
Dolayısıyla arka kapak da 2 numara olsa gerek.

[IMG]http://i58.tinypic.com/5bd7cl.jpg[/img]

[yunusmeyra]

Bizde çizgili foruma girip buraya link verebilir miyiz ? 

Valla bilemem, konu çok ilginç, google araması beni oraya yönlendirdi. Şu an hala gülüyorum okudukça
Yayıncı kesin Avengers üyesi olmuştur bu yayından sonra

ilgili forumlar  bizimde kimi  yorumlarımızı ,kimi zaman ispatta zorlandığımız yayınların görsel doğrulaması için kullandığımız malzemeleri tarayıp saklıyorlar..ancak  83 yılında -bizimde bizzat çıkışına şahit olduğumuz- bir derginin değerlendirme tekelinin sadece bir foruma ait olmadığını sanırım kabul edersiniz..bir emeği olduğu gibi kopyala-yapıştır yapmak,özgün makaleleri izinsiz ve imzasız alıntılamak forumumuzda zaten yasaktır,tersi mesajlar zaten silinir..
  mesela sizinde gitti gidiyordan ulaştığınız görsel üzerinden "yorum" yapma hakkınız vardır (ama en azından bir dönem bu dergiyi elinize alıp incelemeniz veya tam içeriğine vakıf olmanız gerekir hadi olmadı derginin göndermelerini araştırmanız v.s.) ve bu kimsenin tekelinde olan bir konu değildir..tersi olsa ,binlerce yabancı çizgi romanın incelendiği internet ortamında yabancı çizgi roman kapak ve sayfa görsellerini kullanıp yayınların geçmişi,şimdisi hakkında yorum yapmamıza sürekli birilerinin link yazıp:"aslında sizden önce bu dergiler amerika'da,fransa'da,ispanya'da ele alınmış,üzerinde konuşulmuş "demeleri gerekirdi ki,yazılarımızda "atom" dergisini ,"ilk ve sadece biz gördük ve biz yorumladık" gibi bir iddiamız bulunmamaktadır..
   ve biz sizin verdiğiniz tipte linkleri ya daha yoğun bilgilendirme taşıdığında ya da imzasız bir bilginin kaynağını göstermek için veririz 

[yunusmeyra]

yayıncı Ebubekir Ataç'ın editör sayfası..

derginin 4.sayısının tüm sayfalarına toplu bakış..

[köstebek]

Şu noktaya ulaşabilmek için daha kimbilir kaç fırın ekmek yemem gerekecek...

[Gambit]

Cok basarili bir derleme ve bilgilendirme olmus Yunusmeyra

tebrikler, eline saglik

[yunusmeyra]

Gambit nerelerdesin yahu..senin gibi bir koleksiyonerin ilgisini çekmek ve foruma mesaj yazdırmak ne zormuş